Переклад японською з англійської: movement
Словник: main
movement
noun
1 いつくしみ, トレンド, ラブ, 主流, 偏り, 傾, 傾き, 傾向, 優しいこと, 優しさ, 動向, 勢運, 大局, 好き, 好み, 好意, 帰趨, 性向, 性癖, 性行, 性質, 情愛, 愛, 愛心, 愛念, 愛情, 愛情のこもったこと, 愛着, 慈, 慈しみ, 慈愛, 暖かさ, 暖かみ, 暖か味, 気立, 気立て, 気質, 流, 流れ, 温かさ, 温かみ, 温か味, 潮流, 趨勢, 趨向, 風潮.
2 いなか, カンパ, キャンペーン, ムーブメント, ムーヴメント, 一年, 同期生, 年, 年中, 年度, 年次, 年歳, 年間, 歳, 歳次, 田園, 田舎, 田野, 社会的運動, 組織的運動, 運動.
3 うつり変わり, コンバージョン, コンバート, コンヴァージョン, コンヴァート, シフト, スウィッチ, チェンジ, トランスファ, トランスファー, 切りかえ, 切り換え, 切り替え, 切換, 切換え, 切替, 切替え, 動, 動き, 変り, 変わり, 変位, 変動, 変化, 変換, 変更, 変移, 変転, 変遷, 推移, 移い, 移り, 移り変り, 移り変わり, 移ろい, 移動, 移行, 移転, 組替, 組替え, 繰り越し, 転変, 転換, 転移, 過渡, 遷り変り, 遷り変わり, 遷移.
4 うつり変わり, コンバージョン, コンバート, コンヴァージョン, コンヴァート, シフト, スウィッチ, チェンジ, 切りかえ, 切り換え, 切り替え, 切換, 切換え, 切替, 切替え, 動, 動き, 変り, 変わり, 変位, 変動, 変化, 変容, 変換, 変更, 変移, 変転, 変遷, 推移, 移い, 移り, 移り変り, 移り変わり, 移ろい, 移動, 移行, 移転, 組替, 組替え, 転変, 転換, 転移, 転遷, 過渡, 遷, 遷り変り, 遷り変わり, 遷移.
6 お返し, ごたごた, めちゃ, チェンジ, 乗換え, 乱脈, 乱雑, 動, 動き, 取り込み, 取込み, 困惑, 変り, 変わり, 変わり目, 変位, 変動, 変化, 変換, 変更, 変移, 変遷, 多様性, 当惑, 御返し, 御釣り, 提言, 替え, 混乱, 混同, 混沌, 混迷, 渾沌, 無秩序, 狂い, 狼狽, 狼藉, 猥雑, 異動, 異状, 移り, 移動, 移転, 紛糾, 転変, 転換, 転移, 運動, 雑駁.
8 かたまり, グループ, サークル, モッブ, 一党, 一叢, 一味, 一団, 一群, 一群れ, 人だかり, 人立, 人立ち, 人群, 人群れ, 人集, 人集り, 仲間, 叢り, 固まり, 固り, 塊, 大勢, 大群, 徒, 徒党, 烏合の衆, 簇, 簇り, 群, 群がり, 群り, 群れ, 群民, 群衆, 群集, 輩, 連, 連中, 集まり, 集り, 集団.
11 もと, カンパ, キャンペーン, ムーブメント, ムーヴメント, 原因, 原因物, 因, 導因, 弁明, 社会的運動, 素因, 組織的運動, 裁判, 訴, 訴え, 訴訟, 誘因, 起こり, 起り, 運動.
12 アクション, モーション, リロケーション, 住み替え, 再配置, 動, 動き, 変位, 家移り, 引っ越し, 引越, 引越し, 手, 移り, 移動, 移転, 行動, 転出, 転居, 転移, 運動, 駒を動かす番.
14 エキササイズ, エクササイズ, カンパ, キャンペーン, スポーツ, ムーブメント, ムーヴメント, モーション, 動, 動き, 動くこと, 動作, 提言, 社会的運動, 組織的運動, 運動, 運動すること, 運動競技.
15 エボリューション, エヴォリューション, トレンド, 傾き, 傾向, 動向, 勢運, 大局, 展開, 帰趨, 流, 流れ, 潮流, 発展, 発達, 系統発生, 趨勢, 趨向, 進化, 進展, 進歩, 風潮, 駒の展開.
16 カンパ, キャンペーン, グループ, トレンド, ムーブメント, ムーヴメント, モーション, 仮現運動, 便通, 傾き, 傾向, 動, 動き, 動くこと, 動作, 動向, 勢運, 変位, 帰趨, 楽章, 流れ, 潮流, 社会的運動, 移り, 移動, 移転, 組織的運動, 趨勢, 転移, 運動, 風潮.
18 カンパ, キャンペーン, トライ, ムーブメント, ムーヴメント, 事績, 企て, 偉勲, 偉業, 偉烈, 功, 功勲, 功名, 功業, 功績, 努力, 労, 労力, 労苦, 取り組み, 取組, 取組み, 大功, 奮励, 尽力, 手柄, 業績, 社会的運動, 組織的運動, 苦労, 試, 試み, 運動, 骨折, 骨折り.
19 カンパ, キャンペーン, ドライバーショット, ドライブ, ドライブウエー, ドライヴ, パークウェイ, ムーブメント, ムーヴメント, 伝動装置, 公園道路, 原動力, 推力, 推進, 推進力, 気力, 気迫, 気魄, 社会的運動, 私有車道, 私道, 組織的運動, 衝動, 運動, 駆動, 駆動力, 駆動動力.
20 カンパ, キャンペーン, ムーブメント, ムーヴメント, 出捐, 合力, 奉加, 奉加金, 寄付, 寄付金, 寄贈, 寄進, 寄金, 寄附, 拠出, 拠金, 棄捐, 浄財, 献納, 献金, 社会的運動, 組織的運動, 義捐, 義捐金, 義援, 義援金, 義金, 運動, 醵出, 醵金.
23 コース, ストリーム, トレンド, フロー, 傾き, 傾向, 動向, 勢運, 大局, 帰趨, 水先, 水流, 水筋, 流, 流れ, 流出, 流動, 流水, 流通, 潮流, 行路, 趨勢, 趨向, 連続, 進路, 針路, 風潮.
24 ジェスチャー, ジェスチュア, ゼスチャー, ゼスチュア, モーション, 仮現運動, 動, 動き, 動くこと, 動作, 動議, 合図, 変位, 手ぶり, 手振, 手振り, 手真似, 提言, 提議, 発案, 発議, 相図, 移り, 移動, 移転, 身ぶり, 身振, 身振り, 転移, 運動.
26 ディスプレースメント, マイグレーション, 亡命, 動, 動き, 変位, 民族大移動, 渡り, 移り, 移入, 移動, 移民, 移行, 移転, 繰り越し, 置きかえ, 置き換え, 転向, 転回, 転換, 転移, 遊走.
27 トレンド, ドリフト, 主旨, 偏流, 傾き, 傾向, 動向, 勢運, 帰趨, 意味, 推力, 推進力, 流れ, 浮流, 浮游, 浮遊, 漂泊, 漂流, 漂積物, 潮流, 起動力, 趣, 趣旨, 趨勢, 風潮.
28 トレンド, バイアス, バイヤス, 下地, 不公平, 了簡, 了見, 依估, 依估贔屓, 依怙, 依怙贔屓, 偏った考え, 偏り, 偏向, 偏執, 偏好, 偏愛, 偏見, 傾, 傾き, 傾向, 傾度, 傾斜, 傾斜度, 傾斜角, 傾斜角度, 傾角, 僻見, 先入主, 先入見, 先入観, 動向, 勢運, 勾配, 好み, 帰趨, 思い込み, 性向, 性癖, 成心, 料簡, 横斜, 流れ, 潮流, 片より, 片寄り, 趨勢, 風潮.