Traduction de l'anglais en japonais: enjoy

1 あおぎ見る, ふり仰ぐ, エンジョイ, 三嘆, 三歎, 享受, 享楽, 仰ぎみる, 仰ぎ見る, 仰ぐ, 仰望, 佳賞, 傾倒, 含味, 味う, 味わう, 唸る, 嗟嘆, 嗟歎, 嘆じる, 嘆ずる, 嘆称, 嘆美, 嘆賞, 嘉賞, 尊む, 尊崇, 尊敬, 崇める, 崇拝, 愛でる, 感心, 感服, 感歎, 感賞, 慕う, 憧れる, 憧憬, 憬れる, 振りあおぐ, 振り仰ぐ, 振仰ぐ, 推称, 推賞, 敬う, 敬する, 敬仰, 敬慕, 敬服, 敬畏, 映やす, 景仰, 望む, 栄やす, 楽しむ, 欣慕, 欽仰, 欽慕, 歎じる, 歎ずる, 歎称, 歎美, 歎賞, 渇仰, 玩味, 瞻仰, 称える, 称嘆, 称揚, 称美, 称誉, 称讃, 称賛, 絶讃, 絶賛, 翫味, 興がる, 褒めあげる, 褒めたたえる, 褒める, 褒め上げる, 褒め称える, 褒上げる, 褒誉, 見とれる, 見上げる, 観賞, 詠嘆, 詠歎, 誉める, 誉め上げる, 誉め称える, 誉上げる, 讃嘆, 讃歎, 讃美, 讚する, 貴む, 賛する, 賛嘆, 賞する, 賞味, 賞嘆, 賞揚, 賞玩, 賞美, 賞翫, 賞誉, 賞讃, 賞賛, 鑽仰, 面白がる, 頌する, 驚嘆, 驚歎.

2 いとおしがる, いとおしむ, ひいき, ほれ込む, エンジョイ, 傾慕, 嗜む, 好き好む, 好く, 好む, 寵愛, 希望, 引き立てる, 引立てる, 御気に召す, 志望, 念じる, 念ずる, 念願, 愛おしむ, 愛しがる, 愛しむ, 愛す, 愛する, 愛好, 愛寵, 愛慕, 慕う, 所望, 望む, 楽しむ, 欲しがる, 欲する, 欲求, 求める, 贔屓, 贔負, 願う, 願望.

3 いとおしがる, いとおしむ, ほれ込む, エンジョイ, セックス, ファック, 一発やる, 交わる, 交接, 傾慕, 共寝, 同衾, 嗜む, 好く, 好む, 寐る, 寝る, 寵愛, 床入, 床入り, 思う, 恋いしたう, 恋い慕う, 恋する, 恋愛, 恋慕, 恋慕う, 恋着, 想う, 愛おしむ, 愛しがる, 愛しむ, 愛す, 愛する, 愛好, 愛寵, 愛慕, 慕う, 抱く, 楽しむ.

4 いとおしがる, いとおしむ, ほれ込む, エンジョイ, 傾慕, 嗜む, 好き好む, 好く, 好む, 寵愛, 希望, 御気に召す, 志望, 念じる, 念ずる, 念願, 思う, 恋いしたう, 恋い慕う, 恋する, 恋愛, 恋慕, 恋慕う, 恋着, 想う, 愛おしむ, 愛しがる, 愛しむ, 愛す, 愛する, 愛好, 愛寵, 愛慕, 慕う, 所望, 望む, 楽しむ, 欲しがる, 欲する, 欲求, 求める, 願う, 願望.

5 うっとりさせる, エンジョイ, 享楽, 喜ばす, 喜ばせる, 大喜び, 悦ばす, 悦ばせる, 楽します, 楽しむ, 歓喜, 興がる, 面白がる, 魅す, 魅する.

6 うっとりさせる, エンジョイ, 喜ばす, 喜ばせる, 嗜む, 好く, 好む, 悦ばす, 悦ばせる, 愛する, 愛好, 楽します, 楽しむ, 磁化, 釘づけ, 釘付, 釘付け, 釘付ける, 魅す, 魅する.

7 お祭り騒ぎをする, どんちゃん騒ぎをする, エンジョイ, 享楽, 喜ばす, 喜ばせる, 大喜び, 悦ばす, 悦ばせる, 楽します, 楽しむ, 歓喜, 興がる, 面白がる.

8 かまい付ける, もてなす, エンジョイ, 享楽, 供応, 喜ばす, 喜ばせる, 大喜び, 御馳走, 悦ばす, 悦ばせる, 振るまう, 振る舞う, 振舞う, 接伴, 接客, 接待, 摂待, 楽します, 楽しむ, 構いつける, 構い付ける, 構付ける, 歓喜, 甘遇, 紛らす, 紛らせる, 紛らわす, 興がる, 遇する, 面白がる, 饗する, 馳走.

9 くぐり抜ける, エンジョイ, 享受, 享楽, 体験, 催す, 受ける, 含味, 味う, 味わう, 味見, 噛み締める, 帯びる, 得る, 思う, 感じる, 感ずる, 憶える, 抱く, 楽しむ, 毒味, 毒見, 活きる, 満喫, 玩味, 生きる, 知る, 経る, 経験, 翫味, 興がる, 舐める, 蒙る, 被る, 覚える, 賞味, 賞玩, 賞翫, 面白がる.

10 エンジョイ, バスク, 享受, 享楽, 含味, 味う, 味わう, 楽しむ, 玩味, 翫味, 興がる, 賞味, 賞玩, 賞翫, 面白がる.

11 エンジョイ, 享受, 享楽, 含味, 味う, 味わう, 喜ばす, 喜ばせる, 嗜む, 大喜び, 好く, 好む, 悦ばす, 悦ばせる, 愛する, 愛好, 楽します, 楽しむ, 歓喜, 玩味, 翫味, 興がる, 賞味, 賞玩, 賞翫, 面白がる.

12 エンジョイ, 享受, 享楽, 含味, 味う, 味わう, 嗜む, 好き好む, 好む, 御気に召す, 楽しむ, 玩味, 翫味, 興がる, 賞味, 賞玩, 賞翫, 面白がる.

13 エンジョイ, 享受, 享楽, 含味, 味う, 味わう, 嘗める, 噛み締める, 楽しむ, 満喫, 玩味, 翫味, 興がる, 賞味, 賞玩, 賞翫, 面白がる.

14 エンジョイ, 享楽, 喜ばす, 喜ばせる, 喜ぶ, 喜悦, 大喜び, 小躍, 小躍り, 悦に入る, 悦ばす, 悦ばせる, 悦ぶ, 悦喜, 愉悦, 慶ぶ, 楽します, 楽しむ, 欣ぶ, 歓喜, 浮かれる, 興がる, 雀躍, 雀躍り, 面白がる.

15 エンジョイ, 嗜む, 好く, 好む, 崇拝, 愛する, 愛好, 楽しむ.

16 享受, 儲かる, 儲ける, 利する, 利得, 得する, 得る.