Traduction de l'anglais en japonais: clog up

1 お隠れになる, くたばる, この世を去る, 上天, 世を去る, 事きれる, 事切れる, 亡くなる, 亡びる, 他界, 儚くなる, 入定, 入寂, 入滅, 円寂, 卒する, 卒去, 噎せ返る, 圧迫, 塞がる, 天上, 失せる, 失命, 寂滅, 崩じる, 崩ずる, 崩御, 帰寂, 往く, 往生, 御隠れになる, 急死, 成仏, 押っ死ぬ, 押死ぬ, 斃死, 旅立つ, 易簀, 果てる, 死する, 死ぬ, 死亡, 死去, 死歿, 死没, 歿する, 永逝, 没する, 消えうせる, 消える, 消え入る, 消え失せる, 消入る, 滅する, 物故, 登仙, 目づまり, 目詰, 目詰まり, 目詰り, 睡る, 示寂, 神さる, 神上がる, 神上る, 神去る, 空しくなる, 窒息, 絞まる, 絞める, 絞殺, 絶えいる, 絶え入る, 絶え果てる, 絶入る, 絶命, 絶息, 罷る, 落命, 薨ずる, 薨去, 詰まる, 身罷る, 逝く, 逝去, 遠逝, 遷化, 長逝, 隠れる.

2 クローズ, 塞がる, 目づまり, 目詰, 目詰まり, 目詰り, 締まる, 詰まる, 閉じる, 閉まる.

3 バック, バックアップ, 下がる, 下る, 助力, 励ます, 塞がる, 引き下がる, 引下がる, 引下る, 後じさり, 後ずさり, 後押, 後押し, 後援, 後退, 後退り, 後退る, 後進, 応援, 援助, 援護, 支持, 目づまり, 目詰, 目詰まり, 目詰り, 詰まる, 退く, 退る.

4 ファウル, ファウルを打つ, 塞がる, 汚す, 汚染, 汚毒, 目づまり, 目詰, 目詰まり, 目詰り, 詰まる.

5 切り詰める, 塞がる, 狭める, 目づまり, 目詰, 目詰まり, 目詰り, 縮まる, 縮む, 縮める, 詰まる.

6 呑みくだす, 呑みこむ, 呑み下す, 呑み込む, 呑下す, 呑込む, 塞がる, 目づまり, 目詰, 目詰まり, 目詰り, 詰まる, 飲みくだす, 飲みこむ, 飲む, 飲下す, 飲込む.

7 塞がる, 塞ぐ, 塞げる, 封じる, 目づまり, 目詰, 目詰まり, 目詰り, 詰まる.