Traduction du japonais en anglais: 貼り付ける

1 add on, affix, append, stick on, supplement.

2 adhere, affix, attach, beat, beat down, bind, bond, cement, chop, deposit, epoxy, fasten, glue, hit, hold fast, lodge, paste, stick, stick on, stick to, strike, wedge.

3 adhere, amaze, baffle, beat, bewilder, bind, bond, cleave, cling, cohere, deposit, dumbfound, flummox, get, gravel, hold fast, lodge, mystify, nonplus, perplex, pose, puzzle, stand by, stay, stay put, stick, stick around, stick by, stick to, sting, stupefy, vex, wedge.

4 adhere, cleave, cling, cohere, glue, paste, stick.

5 adventure, affix, breed, cover, cuff, expand, glue, hazard, jeopardize, paste, spread out, stake, stick, stick on, sting, strain, stretch, string, string along, tense, tense up, venture, whomp.

6 affix, append, apply, attach, bear, fasten, fix, fixate, glue, hang on, keep, maintain, paste, put on, secure, stick, sting, tack, tack on, tag on, turn out.

7 affix, beplaster, glue, paste, plaster, post, put up, stick on.

8 affix, beplaster, glue, paste, plaster, stick, stick on.

9 affix, glue, paste, stick, stick on, sting, strain, tense, tile.

10 affix, plaster, plaster over, stick on.

11 attach, beplaster, glue, paste, plaster.

12 beplaster, daub, plaster, plaster over, poultice, stick on.

13 glue, paste, starch.