Переклад англійською з японської: 現れ

1 1000000000000, Mark, augury, billion, foretoken, indicant, indication, one million million, one million million million, preindication, sign, symptom, trillion.

2 Epiphany, apparition, appearance, egress, egression, emergence, emersion, growth, issue, occurrence, outgrowth.

3 Mark, antecedent, augury, forerunner, foretoken, harbinger, herald, indicant, indication, indicator, precursor, predecessor, preindication, sign, symptom.

4 Mark, appearance, egress, emergence, expression, indicant, indication, issue, manifestation, materialisation, materialization, offspring, reflection, reflexion, sign, verbal expression, verbalism.

5 Mark, augury, brand, foretoken, indicant, indication, preindication, sign, stain, stigma.

6 Mark, ghost, indicant, indication, sign, touch, trace.

7 Reading, aspect, endorsement, expression, face, facial expression, indication, indorsement, locution, look, manifestation, meter reading, reflection, reflexion, saying.

8 Reading, denotation, indicant, indication, info, information, meter reading.

9 Word, aspect, expression, face, facial expression, look, manifestation, parole, reflection, reflexion, term, word of honor.

10 Young, issue, materialisation, materialization, offspring, progeny.

11 affirmation, assertion, expression, formulation, statement, verbal expression, verbalism.

12 allusion, breath, clue, deduction, entailment, glimmer, glimmering, hint, implication, import, indicant, indication, inkling, intimation, prompting, significance, straw in the wind, suggestion.

13 apparition, appearance, emergence, emersion, fantasm, phantasm, phantasma, phantom, shadow, specter, spectre, vision.

14 appearance, appearing, coming into court, show, visual aspect.

15 articulation, expression, formulation, verbal expression, verbalism, voice.

16 aspect, construction, expression, face, facial expression, formula, formulation, grammatical construction, locution, look, manifestation, reflection, reflexion, saying, verbal expression, verbalism.

17 aspect, expression, face, facial expression, formula, formulation, locution, look, manifestation, phrase book, reflection, reflexion, saying, verbal expression, verbalism.

18 aspect, expression, face, facial expression, formula, formulation, locution, look, manifestation, reflection, reflexion, saying, utterance, verbal expression, verbalism, vocalization.

19 clew, clue, cue, display, hint, indicant, indication, show, suggestion, trace.

20 confidential information, hint, indicant, indication, lead, pointing out, steer, tip, wind.

21 consequence, effect, egress, emergence, event, exit, government issue, issuance, issue, issuing, matter, military issue, number, offspring, outcome, outlet, payoff, proceeds, progeny, publication, result, return, subject, take, takings, topic, upshot, way out, yield.

22 contemplation, expression, manifestation, mirror image, musing, observation, reflection, reflectivity, reflexion, rumination, thoughtfulness.

23 declaration, demonstration, expression, manifestation, reflection, reflexion.

24 demonstration, expression, manifestation, materialisation, materialization, reflection, reflexion.

25 display, expression, indicant, indication, label, presentation, show, verbal expression, verbalism.

26 exponent, forefinger, hand, index, index finger, index number, indicant, indication, indicator, power.

27 expression, inborn reflex, innate reflex, instinctive reflex, manifestation, mirror image, physiological reaction, play, reflection, reflex, reflex action, reflex response, reflexion, shimmer, unconditioned reflex.

28 expression, inspiration, verbal expression, verbalism.

29 expression, manifestation, reflection, reflexion, representation, verbal expression, verbalism.

30 expression, verbal expression, verbalism, verbiage.

31 fruit, materialisation, materialization, offspring, product.