Slovnenya

Traduction du japonais en anglais: 冷たい

Dictionnaire: main
冷たい
名詞
1 chill, cold, coldness, frigidity, frigidness, low temperature, shake, shiver, shivering, shudder, tremble, tremor.
2 chilliness, cold, coldness, coolness, frigidity, frigidness, iciness, low temperature.
3 cold, coldness, common cold, frigidity, frigidness, low temperature.
4 cold, coldness, cool, frigidity, frigidness, low temperature.
5 cold, coldness, emotionlessness, frigidity, frigidness, impassiveness, impassivity, indifference, low temperature, phlegm, stolidity, unemotionality.
形容詞
1 Arctic, cold, frigid, frosty, frozen, gelid, glacial, icy, polar, wintry.
2 aloof, chilly, cold, distant, far, far-off, faraway, outback, remote, removed, upstage.
3 ambagious, circumlocutious, circumlocutory, distant, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, periphrastic, wintry.
4 apathetic, blase, cool, half-hearted, halfhearted, hostile, inattentive, indifferent, inert, listless, lukewarm, neglectful, neutral, so-so, tepid, unbiased, unbiassed, unconcerned, uncongenial, unfriendly, uninterested, unkindly, unsympathetic.
5 apathetic, chilly, cold, coldhearted, cool, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, impassive, indifferent, stolid, wintry.
6 apathetic, cold, indifferent, unkind.
7 apathetic, deaf, immaterial, indifferent, inert, neutral, so-so, unbiased, unbiassed.
8 barbarous, brutal, cold, cold-blooded, cruel, fell, hardhearted, inhuman, insensate, pitiless, remorseless, roughshod, ruthless, savage, stonyhearted, unfeeling, unpitying, vicious.
9 bare, cold, poor, scanty, spare.
10 bracing, brisk, cool, fresh, refreshful, refreshing, tonic.
11 brassbound, firm, impassive, ironclad, steadfast, steady, stiff, stolid, unbendable, unfaltering, unshakable, unwavering.
12 brusk, brusque, curt, dry, indifferent, short.
13 callous, cold, cold-blooded, coldhearted, indurate, inhuman, insensate, merciless, pachydermatous, unmerciful.
14 callous, cold, coldhearted, cool, dry, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, indurate, pachydermatous, wintry.
15 chilly, cold, cold-blooded, detached, frigid, frosty, frozen, glacial, hostile, icy, impassive, inhuman, insensate, stolid, unaffectionate, uncaring, uncongenial, uncordial, unfriendly, wintry.
16 chilly, parky.
17 cold, cold-blooded, coldhearted, ectothermic, heterothermic, inhuman, insensate, poikilothermic, poikilothermous.
18 cold, cold-blooded, dusty, frigid, inhuman, insensate, moth-eaten, stale.
19 cold, unfriendly, unsociable.
20 cool, coolheaded, impassive, imperturbable, nerveless, stolid, unflappable.
21 crisp, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, nipping, nippy, rimed, rimy, snappy, wintry.
22 deadpan, expressionless, impassive, poker-faced, stolid, unexpressive.
23 fixed, flash-frozen, frigid, frosty, frozen, glacial, icy, quick-frozen, rooted, stock-still, wintry.
24 frigid, frosty, frozen, glacial, icy, wintery, wintry.