Traduction du japonais en anglais: 一群れ
Dictionnaire: main
一群れ
名詞
1 Ball, Mass, accumulation, aggregation, assemblage, bunch, chunk, clod, clump, cluster, clustering, collection, crowd, glob, hunk, lump.
3 Bend, congregation, crease, crimp, faithful, flexure, flock, fold, folding, plica, plication, sheep pen, sheepcote, sheepfold.
5 Communion, cabal, camarilla, camp, clique, coterie, faction, ingroup, inner circle, junto, pack, school.
6 Confederacy, band, bunch, cabal, camarilla, camp, clique, conspiracy, coterie, crew, crowd, faction, gang, ingroup, inner circle, junto, pack.
8 Lot, Mass, Set, accumulation, aggregation, assemblage, band, bunch, circle, clump, cluster, clustering, collection, crowd, gathering.
9 Lot, Mass, agglomerate, batch, crowd, cumulation, cumulus, deal, dozens, flock, gobs, good deal, great deal, hatful, heap, heaps, lashings, loads, lots, mess, mickle, mint, mound, mountain, muckle, oodles, passel, peck, pile, piles, plenty, pot, quite a little, raft, rafts, scads, scores, sight, slew, slews, spate, stack, stacks, tidy sum, tons, wad, wads.
10 Lot, Mass, army, batch, battalion, concourse, crowd, deal, dozens, flock, gobs, good deal, great deal, hatful, heap, heaps, herd, large number, lashings, loads, lots, mess, mickle, mint, mountain, muckle, multitude, oodles, pack, passel, peck, pile, piles, plenty, plurality, pot, quite a little, raft, rafts, ruck, scads, scores, sight, slew, slews, spate, stack, stacks, throng, tidy sum, tons, wad, wads.
11 Lot, Mass, batch, deal, flock, fold, good deal, great deal, hatful, heap, mess, mickle, mint, mountain, muckle, passel, peck, pile, plenty, pot, quite a little, raft, sight, slew, spate, stack, tidy sum, troop, wad.
12 Lot, Set, band, bevy, bunch, circle, clump, cluster, clustering, crew, crowd, drove, flock, fold, gaggle, gang, herd, horde, pack, pod, ruck, school, shoal, swarm, troop.
13 Lot, Set, band, bunch, camp, circle, clique, coterie, crew, crowd, gang, ingroup, inner circle, pack.
14 Lot, Set, band, bunch, circle, crew, crowd, front, gang, group, grouping, mathematical group, movement, social movement.
15 Masa, Mass, battalion, bulk, crowd, dough, herd, hoi polloi, large number, masses, multitude, pack, pastry, pastry dough, people, plurality, ruck, the great unwashed, volume.
16 Mass, accumulation, aggregation, assemblage, bunch, clump, cluster, clustering, collection, crowd, drove, drove chisel, flock, fold, gathering, group, mathematical group, pack.
18 ancestry, camp, clique, coterie, derivation, descent, filiation, ingroup, inner circle, line of descent, lineage, pack.
19 assemblage, assembly, blackmailer, crowd, extortioner, extortionist, gathering, group, grouping, racketeer.
20 battalion, camp, clique, coterie, face pack, gang, ingroup, inner circle, large number, mob, multitude, pack, plurality, ring.
21 bivouac, camp, cantonment, clique, coterie, encampment, ingroup, inner circle, pack, refugee camp, summer camp.
23 cabal, camarilla, camp, clique, coterie, descent, faction, filiation, ingroup, inner circle, junto, line of descent, lineage, pack.
24 cabal, camarilla, camp, clique, coterie, faction, ingroup, inner circle, junto, pack, party, political party.
26 camp, clan, clique, coterie, ingroup, inner circle, kin, kin group, kindred, kinship group, pack, tribe.