Traducción Inglés Japonés: 力強さ

1 DOE, Department of Energy, Energy Department, ZIP, energy, free energy, get-up-and-go, muscularity, push, vigor, vigour, vim, vitality.

2 Grace, civilisation, civilization, daintiness, dash, decency, delicacy, elan, fineness, flair, gracility, panache, refinement, style.

3 King, Mogul, ability, baron, big businessman, business leader, exponent, force, great power, index, magnate, major power, might, mightiness, office, power, powerfulness, superpower, top executive, tycoon, world power.

4 ZIP, ability, energy, force, forcefulness, influence, life, liveliness, might, mightiness, power, powerfulness, spirit, sprightliness, strength, vigor, vigour.

5 ZIP, color, colour, dynamic, energy, free energy, get-up-and-go, ginger, moral force, muscularity, pep, peppiness, push, vigor, vigour, vim, vitality, vividness.

6 ZIP, dynamism, energy, heartiness, muscularity, vigor, vigour, vim.

7 ability, force, might, mightiness, power, power of attorney, powerfulness.

8 administration, authorities, governance, governing, government, government activity, might, mightiness, power, powerfulness, regime, rulership.

9 alacrity, briskness, dynamism, energy, heartiness, muscularity, smartness, vigor, vigour, vim.

10 ardor, ardour, dash, elan, flair, panache, style, zeal.

11 artistic style, chic, chichi, chicness, dash, elan, expressive style, fashion, flair, idiom, last word, manner, mode, modishness, panache, smartness, style, stylishness, stylus, swank, trend, vogue, way.

12 bolt, dah, dash, elan, flair, hyphen, panache, sprint, style.

13 brawn, brawniness, energy, heftiness, muscle, muscularity, sinew, vigor, vigour, vim.

14 conciseness, concision, energy, muscularity, pithiness, succinctness, vigor, vigour, vim.

15 dash, eclat, elan, flair, panache, pomp, style.

16 dash, elan, energy, flair, might, mightiness, muscularity, panache, power, style, vigor, vigour, vim.

17 dash, elan, flair, flare, genius, panache, style.

18 energy, muscularity, nerve, nervus, vigor, vigour, vim.

19 force, might, mightiness, power, powerfulness, puissance.