Traduction de l'anglais en japonais: racket

1 お荷物, お邪魔, さざめき, さし支え, さし障り, さ障, さ障り, どよめき, ノイズ, ハム, 口だし, 口出し, 外乱, 妨げ, 妨害, 妨碍, 害, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差し障り, 差支, 差支え, 差障, 差障り, 干渉, 御荷物, 手出し, 手足まとい, 手足纏, 手足纏い, 支障, 故障, 横やり, 横槍, 沮止, 混信, 物音, 瘤, 癌, 荷, 荷厄介, 荷物, 足かせ, 足まとい, 足手まとい, 足手纏, 足手纏い, 足手纒い, 足枷, 足纏, 足纏い, 邪魔, 邪魔もの, 邪魔物, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 障り, 障害, 障碍, 障礙, 雑音, 音, 響動めき, 首枷, 魔障.

2 さざめき, でたらめさ, どよめき, ノイズ, ハム, 出たら目さ, 出鱈目さ, 外乱, 混信, 物音, 雑音, 音, 響動めき.

3 どよめき, 喧噪, 喧噪さ, 喧囂, 喧燥, 喧騒, 喧騒さ, 噪音, 大きなやかましい音, 大騒ぎ, 波乱, 耳障りな音, 誼譟, 騒々しい音, 騒々しさ, 騒がしさ, 騒き, 騒ぎ, 騒動, 騒音, 騒騒しさ.

4 ラケット, 櫂.

5 ラケット, 雑音, 騒音.

6 不一致, 不仲, 不協和音, 不和, 意見の相違, 意見の衝突, 摩擦, 確執, 紛議, 行きちがい, 行き違い, 行違, 行違い, 軋轢, 雑音, 食い違い, 食違い.

1 お祭り騒ぎをする, どんちゃん騒ぎをする, エンジョイ, 享楽, 喜ばす, 喜ばせる, 大喜び, 悦ばす, 悦ばせる, 楽します, 楽しむ, 歓喜, 興がる, 面白がる.

2 お祭り騒ぎをする, どんちゃん騒ぎをする, 乾杯, 乾盃.