Traduction de l'anglais en japonais: claw

1 かかり合い, かかわり合い, むすび付き, わな, コネクション, トラップ, フック, ホック, リレーション, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 因縁, 囮, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 引掛け, 引掛り, 所縁, 手かぎ, 手鉤, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 爪, 穽陥, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 網, 縁, 縁故, 繋がり, 繋り, 罠, 羂, 落し穴, 落とし穴, 落穴, 計略, 謀略, 連絡, 連関, 鉤, 間, 関わり, 関係, 関連, 関連性, 陥せい, 陥穽.

2 ちび, ちびっ子, はさみ, キッド, ニッパ, 児, 児童, 坊, 坊や, 子, 子ども, 子供, 孺子, 小わっぱ, 小人, 小僮, 小児, 小童, 洟たれ, 洟垂, 洟垂れ, 童, 童子, 豎子.

3 はさみ, ニッパ, ヒンドゥー教の弟子.

4 はさみ, ニッパ, ピンセット, 毛抜き.

5 はさみ, ニッパ, フック, ホック, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 手かぎ, 手鉤, 爪, 鉤.

6 はさみ, ニッパ, 剪刀, 鋏.

7 ドロー, フック, ホック, 好餌, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 手かぎ, 手鉤, 爪, 留め金, 誘惑するもの, 誘惑物, 鉤, 鎌, 鎌錠, 餌.

8 ネール, ピック, フック, ホック, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 手かぎ, 手鉤, 爪, 爪甲, 生づめ, 生爪, 鉤.

よじ登る.