Traduction du japonais en anglais: 融ける

1 accommodate, adapt, amalgamate, blend, coalesce, combine, commingle, commix, compound, conflate, connect, fit, flux, fuse, immix, join, link, link up, meld, merge, mingle, mix, unify, unite.

2 addle, blend, coalesce, combine, commingle, compound, conflate, confuse, flux, fuse, hugger mugger, immingle, immix, intermingle, intermix, jumble, meld, merge, mix, mix up, muddle, puddle.

3 admix, amalgamate, blend, chunk, coalesce, collocate, combine, commingle, commix, conflate, flux, fuse, immingle, immix, intermingle, intermix, jumble, lump, meld, melt, merge, mingle, mix, mix in, ruffle, scramble, shuffle, throw together, unify.

4 aggregate, amalgamate, blend, blend in, coalesce, combine, commingle, commix, compound, conflate, conjoin, connect, flux, fuse, immix, join, link, link up, meld, merge, mingle, mix, mix in, unify, unite.

5 amalgamate, blend, coalesce, combine, commingle, commix, compound, conflate, flux, fuse, immingle, immix, intermingle, intermix, meld, melt, merge, mingle, mix, unify.

6 amalgamate, blend, coalesce, combine, commingle, commix, conflate, desegregate, flux, fuse, immix, integrate, meld, merge, mingle, mix, mix in, ruffle, shuffle, unify.

7 amalgamate, blend, coalesce, combine, commingle, commix, conflate, fall in, flux, fuse, get together, immingle, immix, intermingle, intermix, join, meld, merge, mingle, mix, unify.

8 be given, black market, bleed, break away, bunk, campaign, carry, consort, course, die hard, draw, endure, escape, execute, extend, feed, flow, fly the coop, function, go, guide, head for the hills, hightail it, hunt, hunt down, incline, ladder, lam, lead, lean, melt, melt down, move, operate, pass, persist, play, ply, prevail, race, range, run, run away, run for, scarper, scat, take to the woods, tend, track down, turn tail, unravel, work.

9 blend, blend in, coalesce, combine, commingle, compound, conflate, flux, fuse, go, immingle, immix, intermingle, intermix, meld, merge, mix, unite.

10 blend, coalesce, combine, commingle, conflate, dethaw, dissolve, flux, fuse, immix, meld, melt, melt down, merge, mix, run, thaw, unfreeze, unthaw.

11 blend, coalesce, combine, commingle, conflate, flow, flux, fuse, immix, liquefy, liquify, meld, merge, mix.

12 break up, dethaw, disband, dismiss, dissolve, fade away, fade out, melt, resolve, thaw, unfreeze, unthaw.

13 break up, dethaw, dissolve, fuse, melt, melt down, resolve, run, thaw, unfreeze, unthaw.

14 break up, dethaw, dissolve, melt, resolve, thaw, undo, unfreeze, unthaw.

15 break up, dissolve, flux, liquefy, liquidise, liquidize, liquify, resolve.

16 decompress, dethaw, dissolve, melt, thaw, uncompress, unfreeze, unthaw.

17 dethaw, disappear, dissolve, evaporate, fade, meld, mellow, mellow out, melt, melt down, run, thaw, unfreeze, unthaw.

18 dethaw, dissolve, free, melt, release, thaw, unblock, unfreeze, unthaw.

19 dissolve, do away with, eliminate, extinguish, get rid of, remove.