Translation Japanese Spanish: 維持

1 abrigar, adjudicar, aguantar, albergar, coincidir, conservar, contener, controlar, dar, declarar, defender, estimar, hacer, juzgar, llevar, obligar, portar, poseer, reputar, resistir, retener, soportar, sostener, sujetar, tener.

2 abrigar, aguantar, albergar, cargar, deber, durar, llevar, perdurar, poseer, seguir, sostener, sujetar, tener, tener que, traer, vestir.

3 acaecer, continuar, ocurrir, pasar, proseguir, seguir, suceder.

4 acarrear, aguantar, alcanzar, canalizar, cargar, contener, convencer, driblar, encauzar, esperar, llevar, portar, poseer, seguir, soportar, sostener, transmitir, transportar.

5 acarrear, aguantar, apuntar, asumir, coger, conducir, conservar, consumir, contener, dar, entender, guardar, hacer, ingerir, inscribir, leer, llevar, mantener, necesitar, ocupar, precisar, querer, requerir, retener, sostener, sujetar, tomar, traer, transportar.

6 acarrear, alargar, arrastrar, estirar, extenderse, prolongar, sostener, tirar.

7 acarrear, arrastrar, carretear, prolongar, sostener, tirar.

8 acarrear, coger, conducir, contener, dar, driblar, ir, llevar, portar, poseer, soportar, sostener, traer, transportar, vestir.

9 aceptar, aguantar, alumbrar, asumir, contener, dar, dar a luz, esperar, llevar, parir, portar, poseer, producir, rendir, soportar, sostener, sufrir, tener, traer, vestir.

10 acudir, avanzar, continuar, ir, proceder, proseguir, seguir.

11 administrar, conservar, controlar, cuidar, encargarse, mantener, normar, preservar, regular, supervisar, vigilar.

12 adoptar, ajustarse, avanzar, continuar, guiarse, mantener, mantenerse al día, permanecer, persistir, preservar, proceder, proseguir, quedarse, resultar, seguir, tomar.

13 afectar, animar, atañer, concernir, conmover, continuar, incitar, mantener, persistir, preservar, referir, referirse, respectar, seguir.

14 aguantar, aseverar, confirmar, contener, corroborar, exigir, llevar, luchar por, mantener, portar, poseer, postular, prolongar, retener, secundar, soportar, sostener, sujetar.

15 aguantar, conservar, contener, continuar, llevar, portar, poseer, quedarse, retener, seguir, soportar, sostener, sujetar.

16 aguantar, conservar, continuar, defender, llevar, mantener, persistir, preservar, prolongar, quedarse, seguir, sostener.

17 aguantar, contener, continuar, escribir, quedarse, seguir, sujetar.

18 aguantar, poseer, presentar, sostener, sujetar, tener.

19 aguantar, sostener, sujetar, vivir.

20 ahorrar, conservar, continuar, guardar, mantener, persistir, preservar, resguardar, seguir.

21 ahorrar, conservar, guardar, llevar, mantener, preservar, resguardar.

22 alargar, aplazar, demorar, desdoblar, desenvolver, desplegar, distender, ensanchar, estirar, extender, extenderse, prolongar, sostener.

23 alojarse, continuar, dar vueltas, demorarse, entretenerse, hospedarse, mantenerse, permanecer, persistir, pulular, quedar, quedarse, seguir.

24 ampliar, aplazar, desarrollar, desdoblar, desentumecer, desenvolver, desplegar, distender, ensanchar, estirar, extender, prolongar, sostener.

25 apoyar, defender, mantener, respaldar, sostener.

26 apuntar, comentar, cumplir, descubrir, detectar, encontrar, honrar, mencionar, notar, observar.

27 asegurar, avalar, comprometerse, conservar, continuar, garantizar, mantener, persistir, preservar, prolongar, quedarse, seguir, sostener.

28 aseverar, conservar, continuar, mantener, mantenerse, permanecer, persistir, preservar, quedarse, seguir, sostener.

29 aseverar, conservar, defender, ejercer, escribir, mantener, preservar, sostener.

30 avanzar, continuar, cubrir, extenderse, mantener, permanecer, persistir, preservar, proceder, proseguir, quedarse, seguir.

31 civilizar, cultivar, mantener, nutrir, sostener.

32 conducir, continuar, llevar, mantener, persistir, preservar, proseguir, seguir.

33 confirmar, constatar, corroborar, mantener, nutrir, prolongar, revalidar, sostener, sufrir.

34 conservar, contener, continuar, controlar, cuidar, cumplir, encargarse, escribir, evitar, guardar, impedir, mantener, preservar, quedarse, seguir, sostener.

35 conservar, continuar, defender, guardar, luchar por, mantener, persistir, preservar, seguir, sostener.

36 conservar, continuar, mantener, persistir, preservar, prolongar, proseguir, quedarse, seguir, sostener.

37 conservar, mantener, mantenerse al día, preservar, prolongar, seguir, sostener.

38 continuar, escribir, permanecer, quedarse, retener, seguir.

39 continuar, hospedarse, mantener, perdurar, permanecer, persistir, preservar, quedar, quedarse, seguir.

40 cuidar, cumplir, custodiar, defender, encargarse, guardar, proteger, resguardar.

1 administración, control, dirección, disposición, gerencia, gestión, mantenimiento, regulación.

2 adquisición, fianza, garantía, mantenimiento, sostenimiento, sustentación, sustento.

3 alimento, comida, mantenimiento, nutriente, sostenimiento, sustentación, sustento.

4 apoyo, asistencia, ayuda, corroboración.

5 arreglo, compostura, indemnización, mantenimiento, remiendo, reparación, sostenimiento, sustentación, sustento.

6 asistencia, ayuda, preservación, redención, salvación.

7 asistencia, ayuda, rescate.

8 atención, cuidado, custodia, inquietud, mantenimiento, miedo, miramiento, precaución, preocupación, prevención, previsión, recaudo.

9 conservación, continuación, continuidad, duración, mantenimiento, permanencia, persistencia, sostenimiento, sustentación, sustento.

10 conservación, guarda, guardia, protección.

11 mantenimiento, posesión, propiedad, sostenimiento, sustentación, sustento.

12 mantenimiento, puesta a punto, reglaje, revisión, sostenimiento, sustentación, sustento.