Translation Spanish Japanese: recaudo
Dictionnaire: main
recaudo
sustantivo
2 お仕置き, ご法度, ペナルティ, ペナルティー, 不許可, 仕置, 仕置き, 処分, 処刑, 処罰, 切諌, 刑戮, 刑罰, 制裁, 厳禁, 天罰, 天誅, 差し止め, 御仕置き, 御法度, 忠告, 忠告の言葉, 忠言, 懲らしめ, 懲戒, 懲罰, 成敗, 戒, 戒め, 戒告, 法度, 注意, 用心, 禁, 禁め, 禁令, 禁制, 禁則, 禁圧, 禁戒, 禁断, 禁止, 禁止条約, 禁酒, 科罰, 罪報, 罪科, 置き目, 置目, 罰, 罰すること, 訓戒, 訓誡, 誡, 誡め, 誡告, 諌め, 諫言, 警め, 警世, 警告, 警戒, 配慮.
3 お守り, ご念, めんどう, ケア, ケアー, メインテナンス, メンテ, メンテナンス, 世話, 保全, 保守, 危惧, 危懼, 危疑, 危虞, 厄介, 営繕, 後見, 心配, 怖れ, 恐れ, 患, 患い, 惧れ, 憂え, 憂心, 憂患, 憂惧, 憂慮, 憂懼, 憂虞, 懸念, 戒め, 手当, 手当て, 援助, 整備, 気がかり, 気づかい, 気懸かり, 気扱, 気掛かり, 気掛り, 気遣, 気遣い, 注意, 用心, 管理, 維持, 警め, 警戒, 配慮, 面倒, 面倒を見ること, 顧, 顧み, 鬼胎.
4 お守り, ご念, めんどう, ケア, ケアー, 世話, 他愛, 労り, 厄介, 厚情, 厚意, 心遣い, 心配, 心配り, 心馳, 心馳せ, 思いやり, 思い遣, 思い遣り, 思ん量り, 思遣, 思遣り, 恩情, 慮り, 懇切, 懇切さ, 懸念, 戒め, 手当, 手当て, 援助, 新切, 気がかり, 気づかい, 気遣, 気遣い, 気配り, 注意, 深切, 温情, 用心, 留意, 考察, 考慮, 親切, 警め, 警戒, 配意, 配慮, 関心, 雅量, 面倒, 面倒を見ること, 顧慮.
5 とば口, インシュアランス, ソシアルセキュリティー, ソーシャルセキュリティ, ソーシャルセキュリティー, タンブラー, ドア, 乗車口, 保証, 保険, 保険証券, 保障, 入り口, 入口, 安全ピン, 安全装置, 戸, 戸口, 戸板, 扉, 担保, 木戸口, 枢, 止め, 玄関, 社会保障, 社会保障制度, 社会福祉, 車のドア, 門, 門口, 門戸, 開, 開き, 開き戸, 開戸.
6 アテンション, コンセントレーション, コーション, 傾注, 切諌, 嘱目, 専心, 属目, 忠告, 忠告の言葉, 忠言, 念, 慎重, 戒, 戒め, 戒告, 注意, 注意報, 注意集中, 注目, 用心, 用心深さ, 耳目, 自重, 興, 興味, 視聴, 訓戒, 訓誡, 誡, 誡め, 誡告, 諌め, 諫言, 警め, 警世, 警告, 警報, 警戒, 配慮, 関心, 集中.
9 ガードすること, プロテクション, 保証, 保護, 保護カバー, 保護被覆, 保険, 保障, 守, 守り, 守護, 後ろ楯, 後援, 愛護, 担保, 掩護, 援護, 擁護, 護, 護り, 避難, 防, 防ぎ, 防守, 防御, 防御すること, 防禦, 防衛, 防護, 防護する物, 養護.
10 ギャラティー, セキュリティ, セキュリティー, 保証, 保証金, 保険, 保障, 受け合い, 受合い, 安全, 安全保障, 安泰, 引き当て, 引当, 引当て, 担保, 確保, 確信, 裏付, 裏付け, 請あい, 請けあい, 請け合い, 請合, 請合い, 證券, 警備, 質入れ.
12 セキュリティ, セキュリティー, 保安対策, 保安策, 保証, 保険, 保障, 安全, 安全保障, 安全対策, 安全性, 安全策, 安泰, 引き当て, 引当, 引当て, 心丈夫さ, 心強さ, 担保, 無事, 確保, 裏付, 裏付け, 証券, 證券, 警備.