Traduction du japonais en anglais: 泣きたてる
Dictionnaire: main
泣きたてる
動詞
1 abuse, blackguard, call, call out, clapperclaw, cry, cry out, exclaim, holler, hollo, outcry, scream, shout, shout out, squall, yell.
2 accost, address, buzz, call, call in, call up, come up to, cry, hail, holler, hollo, knock, name, phone, ring, scream, shout, shout out, squall, telephone, yell.
3 address, anticipate, bid, call, call in, call off, call up, cry, forebode, foretell, holler, hollo, name, phone, predict, prognosticate, promise, ring, scream, send for, shout, shout out, squall, telephone, visit, yell.
4 address, ask over, ask round, call, call out, cause, cite, cry, do, holler, hollo, invite, make, name, scream, send for, shout, shout out, squall, summon, summons, yell.
5 bawl, bellow, blazon out, call, call out, cry, cry out, exclaim, holler, hollo, outcry, roar, scream, shout, shout out, squall, thunder, yell.
6 bawl, bellow, call, clamor, clamour, cry, holler, hollo, howl, roar, scream, shout, shout out, squall, ululate, wail, yaup, yawl, yawp, yell.
7 beef, bellyache, bitch, blazon out, call, crab, cry, gripe, grouse, holler, hollo, hoot, pipe, pipe up, scream, shout, shout out, shriek, shrill, squall, squawk, yell.
8 beef, bellyache, bitch, call, crab, cry, gripe, grouse, holler, holler out, hollo, scream, shout, shout out, squall, squawk, yell.
9 bellow, blow, bluster, boast, brag, call, cry, gas, gasconade, holler, hollo, roar, scream, shoot a line, shout, shout out, squall, swash, tout, vaunt, yell.
10 bellow, call, cry, holler, hollo, howl, roar, scream, shout, shout out, squall, thunder, ululate, wail, yaup, yawl, yell.
11 blazon out, call, call out, cry, cry out, exclaim, holler, hollo, outcry, scream, shout, shout out, squall, weep, yell.
12 call, call out, clamor, clamour, cry, cry out, exclaim, holler, holler out, hollo, outcry, scream, shout, shout out, squall, yell.
13 call, cry, gnarl, groan, grunt, holler, hollo, moan, scream, shout, shout out, snap, snarl, squall, yell.
14 call, cry, holler, hollo, howl, roar, scream, shout, shout out, squall, thunder, wrawl, yammer, yell, yowl.
15 call, cry, holler, hollo, howl, roar, scream, shout, shout out, squall, ululate, wail, weep, yaup, yawl, yell.