Traduction du japonais en anglais: 放胆

1 Sand, backbone, boldness, brass, braveness, bravery, cheek, courage, courageousness, daring, face, grit, gumption, guts, gutsiness, hardihood, hardiness, heart, mettle, moxie, nerve, pluck, pluckiness, spunk.

2 Sand, backbone, boldness, brass, braveness, bravery, cheek, courage, courageousness, daring, face, grit, gumption, guts, hardihood, hardiness, moxie, nerve, spirit.

3 boldness, brass, cheek, daring, face, hardihood, hardiness, nerve, strikingness.

4 boldness, dare, daring, hardihood, hardiness.

5 boldness, daring, fortitude, hardihood, hardiness, manfulness, manliness, virility.

6 boldness, daring, hardihood, hardiness, lustiness, robustness, validity.

1 Olympian, baronial, bold, brave, brilliant, courageous, dignified, distinguished, gallant, glorious, grand, imposing, lofty, magisterial, magnificent, majestic, noble, proud, splendid, stately.

2 adventuresome, adventurous, audacious, bold, brave, courageous, daring, dauntless, enterprising, fearless, hardy, intrepid, unafraid, unfearing, venturesome, venturous.

3 adventuresome, adventurous, bad, bold, chanceful, chancy, dicey, dodgy, flukey, fluky, high-risk, iffy, parlous, perilous, precarious, risky, speculative, sporting, touch-and-go.

4 audacious, bald-faced, barefaced, bass, bodacious, brassy, brazen, brazen-faced, deep, fearless, insolent, unafraid.

5 audacious, bald-faced, barefaced, bodacious, brassy, brave, brazen, brazen-faced, daring, dauntless, fearless, hardy, insolent, intrepid, unfearing, venturesome, venturous.

6 audacious, bold, brave, cocksure, compulsive, dashing, dauntless, determined, driven, far-out, fearless, gallant, hardy, intrepid, kinky, offbeat, overconfident, positive, quirky, unfearing, way-out.

7 audacious, bold, compulsive, daring, dashing, determined, driven, gallant, shameless, unblushing, venturesome, venturous.

8 audacious, brave, braw, courageous, dauntless, fearless, gay, hardy, intrepid, unfearing.

9 audacious, brave, courageous, dashing, dauntless, fearless, gallant, hardy, intrepid, swaggering, swashbuckling, unfearing, valiant, valorous.

10 audacious, brave, courageous, dauntless, desperate, fearless, gallant, hardy, heroic, intrepid, unfearing, valiant, valorous.

11 audacious, brave, courageous, dauntless, fearless, gallant, gutsy, hardy, intrepid, plucky, stalwart, stouthearted, swaggering, swashbuckling, unfearing, valiant, valorous.

12 audacious, brave, daring, dashing, dauntless, fearless, gallant, hardy, intrepid, unfearing, venturesome, venturous.

13 audacious, brave, dauntless, fearless, hardy, intrepid, stalwart, stout, sturdy, unfearing.

14 bluff, bold, sheer.

15 bold, brave, courageous, gallant, valiant, valorous.

16 bold, resolute.

17 brave, courageous, enthusiastic, unblinking, unflinching, unintimidated, unshrinking.

18 brave, courageous, gallant, male, manful, manlike, manly, virile.

19 brave, courageous, spirited.

20 brave, courageous, unblinking, unflinching, unintimidated, unshrinking, valiant, valorous.

21 fearless, foolhardy, heady, rash, reckless, unafraid.

22 fearless, secure, unafraid, untroubled.