Traduction du japonais en anglais: 復帰

1 arrest, backtrack, chase away, check, contain, dispel, double back, drive away, drive off, drive out, hold back, invert, regress, retrovert, return, reverse, revert, run off, stop, turn back.

2 backtrack, double back, go back, recur, regress, retrovert, return, revert, turn back.

3 backtrack, double back, regress, retrace, retrovert, return, revert, trace, turn back.

4 bring back, come back, deliver, devolve, fall, generate, give, give back, hark back, pass, recall, reelect, refund, regress, rejoin, render, repay, retort, retrovert, return, revert, riposte, take back, turn back, yield.

5 come back, devolve, fall, hark back, open, open up, pass, recall, regress, retrovert, return, revert, turn back.

6 come back, get, make, return, turn, turn over.

7 fall back, lapse, recidivate, regress, relapse, retrograde, retrogress, retrovert, return, revert, turn back.

8 go back, reconstruct, recoup, recover, recuperate, reestablish, reinstate, restore, resume, return, take up.

9 go home, head home, regress, retrovert, return, revert, turn back.

1 Renascence, re-creation, reappearance, rebirth, reenactment, reincarnation, resurgence, return, revitalisation, revitalization, revival, revival meeting, revivification.

2 Restoration, comeback, coming back, counter, getting even, homecoming, income tax return, issue, paying back, payoff, proceeds, reappearance, recurrence, regaining, rejoinder, replication, restitution, retort, return, return key, riposte, take, takings, tax return, yield.

3 carriage return, reappearance, reinstatement, return.

4 recrudescence, return.