Traduction du japonais en anglais: 引き掛ける

1 abstract, accost, addict, cabbage, cop, crochet, filch, fleece, gazump, glom, hook, knock off, lift, nobble, overcharge, pilfer, pinch, pluck, plume, purloin, rob, snare, snarf, sneak, snitch, soak, solicit, surcharge, swipe, thieve.

2 advert, attend, cling, fall, flow, give ear, hang, hang up, pay heed, string up.

3 append, befool, bilk, catch, fool, gull, hang, hang on, hang up, hitch, hook, tack, tack on, tag on.

4 append, befool, catch, cheat, chicane, chouse, fool, gull, hang, hang on, hang up, hitch, hook, jockey, screw, shaft, tack, tack on, tag on.

5 append, dangle, freeze, hang, hang on, hang up, suspend, tack, tack on, tag on.

6 append, freeze, hang, hang on, hang up, jerk, suspend, tack, tack on, tag on, twitch.

7 append, hang, hang on, hang up, multiply, sit, sit down, tack, tack on, tag on.

8 attach, catch, hitch, hook, rope in, snag, tie.

9 bag, droop, fasten, hang, hang up, loll, post, string up.

10 bait, entice, fish, hang, hang up, hook, lure, suspend, tempt.

11 befool, breed, cod, cover, dally, diddle, douse, dowse, drench, dupe, fasten, feed, feed in, fiddle, flirt, fool, gull, hang, hang up, multiply, place, play, put on, put one across, put one over, run, sit, sit down, slang, soak, sop, souse, take in, toy.

12 bilk, hang, hang up, hook, pick up, slip on.

13 cite, hang, hang up, quote.

14 dangle, drop, fall, flow, hang, hang up, swing.

15 dangle, drop, hang, hang up, suspend, swing.