Traducción Inglés Japonés: smartness

1 あかぬけていること, はやり, やり口, やり方, スタイル, トレンド, 上品さ, 仕口, 仕方, 仕様, 仕樣, 仕法, 体, 体裁, 作風, 偉がる, 力強さ, 型, 好尚, 姿態, 慣用語, 手, 手法, 文体, 方式, 方法, 時好, 構え, 様式, 決定版, 流儀, 流行, 流行り, 潮流, 筆法, 粋, 華々しさ, 表現スタイル, 表現方法, 調子, 趨勢, 趨向, 遣りかた, 遣りくち, 遣り口, 遣り方, 遣口, 鉄筆, 風格, 風潮.

2 たしなみ, アビリティ, アビリティー, スキル, ノウハウ, ノーハウ, 上手, 上手さ, 伎, 伎倆, 八丁, 八挺, 力, 力倆, 力量, 器用さ, 堪能, 堪能さ, 巧手, 手なみ, 手の内, 手並, 手並み, 手技, 手練, 手腕, 技, 技倆, 技工, 技巧, 技能, 技芸, 技術, 技量, 熟練, 熟達, 能, 能力, 腕, 腕前.

3 アビリティ, アビリティー, キャパ, キャパシタンス, キャパシティ, キャパシティー, ケーパビリティ, スキル, ポテンシャル, 伎倆, 体積, 力, 力量, 収容力, 収容能力, 器量, 堪能, 定員, 実力, 容積, 容量, 手腕, 才, 才力, 才幹, 才能, 才腕, 技倆, 技術, 技量, 有能さ, 機能, 潜在能力, 甲斐性, 素質, 能, 能力, 能才, 腕, 腕前, 英気, 適格性, 電気容量, 静電容量.

4 アビリティ, アビリティー, 利器, 力, 力量, 器量, 才力, 才幹, 有用な機器, 機巧, 発明, 能力, 能才.

5 インテリジェンス, 悟性, 才智, 才知, 智, 智力, 智能, 理性, 理智, 理知, 理解力, 知, 知力, 知性, 知能.

6 エネルギッシュさ, 元気さ, 力強さ, 敏活, 旺盛さ, 活発さ, 雄勁.

7 人柄, 偉がる, 優美, 優雅, 優雅さ, 決定版, 粋, 趣, 雅びやかさ, 雅致, 雅趣, 風情, 風流, 風雅.

8 偉がる, 敏活, 決定版, 粋.

9 巧妙さ.

10 意欲, 意気組, 意気組み, 意気込み, 敏活, 熱心, 熱心さ, 熱心なこと, 熱意, 熱烈なこと, 貪欲さ, 貪欲なこと.

11 明かるさ, 明るさ, 輝度.