Traduction du japonais en anglais: 作動

1 act, act upon, bring, crop, cultivate, do work, exercise, exploit, ferment, figure out, forge, form, function, go, influence, knead, lick, make, make for, mold, mould, operate, play, process, put to work, puzzle out, run, shape, solve, sour, turn, work, work on, work out, wreak.

2 act, be active, change, function, go, locomote, move, operate, run, shift, travel, vary, work.

3 act, function, go, operate, run, serve, work.

4 be given, black market, bleed, break away, bunk, campaign, carry, consort, course, die hard, draw, endure, escape, execute, extend, feed, flow, fly the coop, function, go, guide, head for the hills, hightail it, hunt, hunt down, incline, ladder, lam, lead, lean, melt, melt down, move, operate, pass, persist, play, ply, prevail, race, range, run, run away, run for, scarper, scat, take to the woods, tend, track down, turn tail, unravel, work.

5 become, belong, blend, blend in, break, break down, buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, conk out, croak, decease, depart, die, drop dead, endure, exit, expire, extend, fail, fit, function, get, get going, give out, give way, give-up the ghost, go, go away, go bad, hold out, hold up, kick the bucket, last, lead, live, live on, locomote, move, operate, pass, pass away, perish, plump, pop off, proceed, rifle, run, run low, run short, snuff it, sound, start, survive, travel, work.

6 commit, do work, function, go, operate, perpetrate, pull, run, work.

7 control, engage, function, go, lock, maneuver, manoeuver, manoeuvre, mesh, operate, operate on, run, work.

8 drive, execute, motor, run, take.

9 fit, function, go, locomote, move, operate, run, travel, wend, work.

10 function, go, officiate, operate, run, serve, work.