Traduction de l'anglais en japonais: triumph

1 うぬぼれ, おごり, お客, お客さま, お客さん, お客様, お馴染み, ひいき客, カスタマ, カスタマー, クライアント, プライド, 上きげん, 上機嫌, 依頼人, 依頼者, 倨傲, 傲り, 取り引き先, 取引き先, 取引先, 定連, 客, 客筋, 常客, 常得意, 常連, 得意, 得意さ, 得意先, 得意客, 御客, 御客さん, 御客様, 御機嫌, 思いあがり, 意気揚々, 慢心, 我ぼめ, 我れぼめ, 我褒め, 我賞め, 施主, 気位, 矜恃, 矜持, 自尊, 自尊心, 自慢, 自負, 自負心, 見識, 誇, 誇らしさ, 誇り, 買い手, 買手, 贔屓, 贔負, 顧客, 馴じみ, 馴染, 馴染み客, 馴染客, 驕り, 驕傲, 驕心, 高慢なこと.

2 スコア, ビクトリー, 五線譜, 優勝, 克服, 制勝, 制覇, 勝, 勝ち, 勝利, 勾引, 征伐, 征服, 得点, 戦勝, 拘引, 点, 点数, 白星, 蠱惑, 誘惑.

3 ビクトリー, 優勝, 制勝, 制覇, 勝, 勝ち, 勝利, 征伐, 征服, 征討, 戦勝, 白星, 討伐.

4 ビクトリー, 優勝, 制勝, 制覇, 勝, 勝ち, 勝利, 得意, 戦勝, 白星.

1 ときをつくる, 勝ち誇る, 勝誇る, 悦に入る.

2 エンジョイ, 享楽, 喜ばす, 喜ばせる, 喜ぶ, 喜悦, 大喜び, 小躍, 小躍り, 悦に入る, 悦ばす, 悦ばせる, 悦ぶ, 悦喜, 愉悦, 慶ぶ, 楽します, 楽しむ, 欣ぶ, 歓喜, 浮かれる, 興がる, 雀躍, 雀躍り, 面白がる.

3 優位に立つ, 勝利, 普及, 生きる, 通じる, 通用.

4 優勝, 制覇, 勝ちえる, 勝ちとる, 勝ち取る, 勝ち得る, 勝つ, 勝利, 勝取る, 受賞, 得る, 捷利, 獲る, 贏ち得る.

5 勝ち誇る, 勝利, 勝誇る, 喜ぶ, 悦に入る, 悦ぶ, 歓喜.

6 勝ち誇る, 勝誇る, 喜ぶ, 喜悦, 大喜び, 小躍, 小躍り, 悦に入る, 悦ぶ, 悦喜, 愉悦, 慶ぶ, 欣ぶ, 歓喜, 浮かれる, 雀躍, 雀躍り.

7 勝ち誇る, 波うつ, 波だつ, 波打つ, 波立つ, 転げる.

8 喜ぶ, 喜悦, 大喜び, 奉祝, 小躍, 小躍り, 悦に入る, 悦ぶ, 悦喜, 愉悦, 慶する, 慶ぶ, 慶祝, 欣ぶ, 歓ぶ, 歓喜, 浮かれる, 祝う, 祝ぐ, 祝す, 祝する, 祝賀, 豊寿く, 豊祝く, 賀する, 雀躍, 雀躍り.