Переклад японською з англійської: monetary value

1 あいそ, お代, お愛想, インボイス, インヴォイス, カウント, コスト, フィー, プライス, 仕切り状, 仕切状, 付け出し, 付出し, 代, 代価, 代金, 伝票, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 勘定書, 勘定書き, 失費, 定価, 御代, 御愛想, 必要経費, 愛想, 払い, 掛かり, 掛り, 数えること, 料, 料足, 料金, 時価, 書きだし, 書き付, 書き付け, 書き出し, 書付, 書付け, 書出し, 演算, 用, 用度, 用脚, 相場, 算出, 算定, 算用, 経費, 総計, 要脚, 計数, 計算, 計算書, 請求書, 買い値, 買値, 費え, 費用, 送り文, 送り状, 送文, 送状, 通貨価値, 運算.

2 あがり口, お代, とば口, インカム, エントランス, コスト, スタート, プライス, 上がり, 上がりぐち, 上がり口, 上がり端, 上り, 上りぐち, 上り口, 中の口, 乗り口, 乗り込み口, 乗口, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入, 入り, 入りぐち, 入り前, 入り口, 入り口・入口, 入前, 入口, 入場, 入構, 入用, 内入り, 冒頭, 出々し, 出だし, 出入り口, 出入口, 出出し, 初っ端, 初め, 勘定, 原初, 収入, 収益, 取り高, 取高, 嚆矢, 始まり, 始め, 始り, 定価, 実入り, 序開, 序開き, 建物の中に通じる通路, 御代, 御入来, 御錠口, 必要経費, 戸口, 房戸, 所得, 払い, 料, 料足, 料金, 昇降口, 時価, 最初, 木戸, 木戸口, 水端, 滑りだし, 滑り出し, 滑出し, 玄関, 玄関先, 用度, 用脚, 発端, 相場, 稼ぎ, 稼ぎ高, 稼高, 立ち入り, 立入, 立入り, 第一歩, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 這入り口, 這入口, 通貨価値, 進入, 門口.

3 あと釜, お代, コスト, チャージ, フィー, プライス, 世紀, 交代要員, 代, 代え, 代り, 代り役, 代わり, 代人, 代価, 代役, 代理, 代理人, 代理者, 代金, 価, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 失費, 定価, 小田, 後任, 後釜, 御代, 必要経費, 払い, 掛かり, 掛り, 料, 料足, 料金, 時代, 時価, 替え, 替え玉, 替り, 替わり, 水田, 泥田, 用, 用度, 用脚, 田, 田ぼ, 田んぼ, 田圃, 田地, 田面, 相場, 稲田, 経費, 補欠, 補闕, 要脚, 課金, 買い値, 買値, 費え, 費用, 身代り, 身代わり, 通貨価値, 野田.

4 ありがた味, お代, コスト, バリュー, プライス, メリット, ユチリチー, ユーティリティ, ユーティリティー, 代, 代価, 代金, 体面, 佳処, 佳所, 価, 価値, 価格, 価額, 値, 値打, 値打ち, 値段, 偉容, 入り, 入り前, 入前, 入用, 利点, 勘定, 取りえ, 取り得, 取り所, 取り柄, 取柄, 品, 品位, 品格, 報酬に値すること, 威儀, 威厳, 威容, 威風, 定価, 尊厳, 御代, 必要経費, 払い, 料, 料足, 料金, 時価, 有り難み, 有り難味, 有難み, 有難味, 正当な資格のあること, 特長, 用度, 用脚, 甲斐, 相場, 真価, 経費, 美点, 美質, 要脚, 貫禄, 買い値, 買値, 費え, 費用, 賞賛に値する優秀さ, 通貨価値, 金目, 長所, 面目, 高位.

5 おあし, お代, お足, お金, お銭, ちゃんころ, ゲル, ゲルト, コスト, プライス, マネー, 丸, 丸物, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 先だつもの, 先立つ物, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 失費, 定価, 御代, 御足, 御金, 御銭, 必要経費, 払い, 掛かり, 掛り, 料, 料足, 料金, 時価, 用, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 足, 通貨価値, 金, 金円, 金員, 金子, 金銭, 金面, 銀子, 銭, 銭こ, 銭財, 銭金, 阿堵物, 鳥目, 黄白, 黄金.

6 お代, お払い, コスト, プライス, ペイメント, 仕払, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 入金, 勘定, 定価, 御代, 御払, 御払い, 必要経費, 払, 払い, 払い出し, 払い渡し, 払い込み, 払出, 払出し, 払込, 払込み, 支弁, 支払, 支払い, 料, 料足, 料金, 時価, 用度, 用脚, 相場, 納付, 納入, 納金, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値.

7 お代, エクスペンス, コスト, プライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入り目, 入前, 入用, 入目, 入費, 出費, 勘定, 失費, 定価, 御代, 必要経費, 払い, 掛かり, 掛り, 支出, 料, 料足, 料金, 時価, 用, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値.

8 お代, コスト, コースト, シーサイド, プライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 定価, 御代, 必要経費, 払い, 料, 料足, 料金, 時価, 沿岸部, 浦, 浦辺, 海岸, 海岸地帯, 海沿, 海沿い, 海浜, 海端, 海辺, 海際, 湾岸, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値.

9 お代, コスト, スペキュレーション, プライス, ベンチャー, マーケットプライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 定価, 市価, 市場価格, 御代, 必要経費, 思わく, 思惑, 払い, 投機, 料, 料足, 料金, 時価, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値.

10 お代, コスト, チャージ, バリュー, プライス, メリット, 代, 代価, 代金, 佳処, 佳所, 価, 価値, 価格, 価額, 値, 値打, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 利点, 勘定, 取りえ, 取り得, 取り所, 取り柄, 取柄, 報酬に値すること, 定価, 御代, 必要経費, 払い, 数, 数値, 数字, 料, 料足, 料金, 時価, 正当な資格のあること, 特長, 用度, 用脚, 相場, 経費, 美点, 美質, 要脚, 課金, 買い値, 買値, 費え, 費用, 賞賛に値する優秀さ, 通貨価値, 金目, 金額, 金高, 長所, 額.

11 お代, コスト, チャージ, プライス, 代, 代価, 代金, 価, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 受け持ち, 受持ち, 失費, 定価, 容疑, 御代, 必要経費, 払い, 掛かり, 掛り, 料, 料足, 料金, 時価, 用, 用度, 用脚, 相場, 突貫, 経費, 装填, 要脚, 課金, 負担, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値.

12 お代, コスト, デマンド, ニード, プライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入り用, 入前, 入用, 冀求, 勘定, 失費, 定価, 希求, 御代, 必要, 必要さ, 必要経費, 払い, 掛かり, 掛り, 料, 料足, 料金, 時価, 用, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要求, 要用, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値, 闕乏, 需要.

13 お代, コスト, プライス, レイト, レート, 乗り賃, 乗賃, 交通費, 代, 代価, 代償, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 単位料金, 定価, 御代, 必要経費, 懸賞金, 払い, 料, 料率, 料足, 料金, 時価, 犠牲, 用度, 用脚, 相場, 経費, 船賃, 要脚, 買い値, 買値, 買収金, 費え, 費用, 賞, 賞与, 賞典, 賞品, 賞金, 車代, 車賃, 車馬賃, 通貨価値, 運賃, 高価.

14 お代, コスト, プライス, 代, 代価, 代償, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 失費, 定価, 御代, 必要経費, 払い, 掛かり, 掛り, 料, 料足, 料金, 時価, 犠牲, 用, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値.

15 お代, コスト, プライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入り目, 入前, 入用, 入目, 入費, 出費, 勘定, 失費, 定価, 御代, 必要経費, 払い, 掛かり, 掛り, 支出, 料, 料足, 料金, 時価, 現金支出, 用, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値.

16 お代, コスト, プライス, 代, 代価, 代金, 価格, 価額, 値, 値打ち, 値段, 入り, 入り前, 入前, 入用, 勘定, 定価, 御代, 必要経費, 払い, 料, 料足, 料金, 時価, 用度, 用脚, 相場, 経費, 要脚, 買い値, 買値, 費え, 費用, 通貨価値, 金がさ, 金嵩, 金額, 金高, 銭嵩, 額.