Traduction de l'anglais en japonais: low-pitched

1 あさましい, うっとうしい, うっとうしげ, しめっぽい, ちさい, ちっこい, ちっちゃい, ちび, ちんちくりん, はしたない, ぼうぞく, グルーミー, 下劣, 下等, 下賎, 不十分, 不足, 低い, 低劣, 俗悪, 卑しい, 卑俗, 卑劣, 大腐, 大腐り, 太い, 小さ, 小さい, 小っちゃい, 悄々たる, 悄悄たる, 悄然たる, 憂うつ, 憂欝, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 欝欝たる, 欝陶しい, 気が重い, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 汚らわしい, 沈痛, 沈鬱, 浅ましい, 浅ましげ, 湿っぽい, 物憂げ, 短い, 短かい, 粗陋, 見ぐるしい, 見下げ果てた, 見苦しい, 貧しい, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 鄙劣, 重い, 重くるしい, 重たい, 重苦しい, 重苦しげ, 野太い, 陋劣, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰滅滅, 陰鬱, 音太い, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる, 麁陋.

2 いかめしい, とんでもない, ひどい, やばい, 低い, 儼乎たる, 危い, 危うい, 危ない, 危険, 厳か, 厳めしい, 嶮しい, 惨憺たる, 深刻, 甚だしい, 目に余る, 破廉恥な, 絶望的, 謹厳, 重大, 険しい.

3 うっとうしい, うっとうしげ, けちくさい, ささやか, しがない, しめっぽい, ちっちゃい, ちんけ, はしたない, ぼうぞく, グルーミー, 下劣, 下等, 下賎, 些細, 低い, 低劣, 俗悪, 卑しい, 卑俗, 卑劣, 卑賎, 取るに足りない, 大腐, 大腐り, 小さい, 微々たる, 悄々たる, 悄悄たる, 悄然たる, 憂うつ, 憂欝, 憂鬱, 暗い, 暗うつ, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 欝欝たる, 欝陶しい, 気が重い, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 沈痛, 沈鬱, 湿っぽい, 物憂げ, 穢い, 穢ない, 粗末, 粗陋, 薄い, 貧寒, 貧賎, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 質素, 鄙劣, 重い, 重くるしい, 重たい, 重苦しい, 重苦しげ, 陋劣, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰滅滅, 陰鬱, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる, 麁陋.

4 けちくさい, ささやか, しがない, ちさい, ちっこい, ちっちゃい, ちび, ちんけ, ちんちくりん, はしたない, 下劣, 下等, 下賎, 不十分, 不足, 些細, 低い, 卑しい, 卑俗, 卑劣, 卑賎, 取るに足りない, 太い, 小さ, 小さい, 小っちゃい, 微々たる, 短い, 短かい, 穢い, 穢ない, 粗末, 粗陋, 薄い, 貧しい, 貧寒, 貧賎, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 質素, 鄙劣, 野太い, 陋劣, 音太い, 麁陋.