Traduction de l'anglais en japonais: ferociousness

1 えげつなさ, 兇悪さ, 冷酷さ, 冷酷なこと, 凶悪さ, 刻薄, 刻薄さ, 因業さ, 惨忍さ, 惨酷さ, 暴戻, 暴戻さ, 暴虐, 残刻さ, 残忍さ, 残忍性, 残虐, 残虐さ, 残酷さ, 殺伐さ, 没義道, 無情なこと, 無惨, 無慈悲さ, 無慈悲なこと, 無残, 無残さ, 苛酷さ, 酷たらしさ, 酷薄, 酷薄さ, 非情さ, 非道さ.

2 がさがさ, 兇悪さ, 凶悪さ, 刺々しさ, 刺刺しさ, 刻薄, 刻薄さ, 惨忍さ, 暴戻, 暴戻さ, 暴虐, 残忍さ, 残忍性, 残虐, 残虐さ, 殺伐さ, 没義道, 無惨, 無残, 耳障り, 苛烈, 荒々しさ, 荒さ, 荒っぽさ, 荒荒しさ, 酷薄, 酷薄さ, 険.

3 ご難, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, トラジディー, 不仕合わせ, 不幸, 不幸せ, 兇悪さ, 凶悪さ, 刻薄, 刻薄さ, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄難, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 御難, 悲劇, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨忍さ, 惨禍, 暴戻, 暴戻さ, 暴虐, 横災, 残忍さ, 残忍性, 残虐, 残虐さ, 殺伐さ, 没義道, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無惨, 無慚, 無残, 異変, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 酷薄, 酷薄さ, 難, 非運.

4 バーバリズム, 兇悪さ, 凶悪さ, 刻薄, 刻薄さ, 惨忍さ, 暴戻, 暴戻さ, 暴虐, 残忍さ, 残忍性, 残虐, 残虐さ, 殺伐さ, 没義道, 無惨, 無残, 蛮行, 酷薄, 酷薄さ, 野蛮.

5 不人情, 兇悪さ, 冷酷, 凶悪さ, 刻薄, 刻薄さ, 悪虐, 悪逆, 悪逆無道, 惨忍さ, 暴戻, 暴戻さ, 暴虐, 極悪, 残忍さ, 残忍性, 残虐, 残虐さ, 残酷, 残酷な行為, 殺伐さ, 没義道, 無惨, 無残, 無道, 虐待, 虐殺, 蛮行, 酷薄, 酷薄さ, 非人間的な扱い.

6 不届き, 以ての外, 兇悪さ, 凶悪さ, 刻薄, 刻薄さ, 惨忍さ, 暴戻, 暴戻さ, 暴虐, 残忍さ, 残忍性, 残虐, 残虐さ, 殺伐さ, 沙汰のほか, 沙汰の外, 没義道, 無惨, 無残, 無道さ, 酷薄, 酷薄さ, 非道.