Traduction de l'anglais en japonais: bubble up

1 こみ上げる, わき上がる, わき出る, わき立つ, 持ちあがる, 持ち上がる, 持ち上る, 持上がる, 持上る, 沸きあがる, 沸きたつ, 沸き上がる, 沸き上る, 沸き立つ, 沸き起こる, 沸き起る, 沸く, 沸上がる, 沸立つ, 沸起こる, 沸起る, 浮かぶ, 涌きでる, 涌き出る, 涌く, 湧きあがる, 湧きおこる, 湧きたつ, 湧きでる, 湧き上がる, 湧き上る, 湧き出る, 湧き立つ, 湧き起こる, 湧き起る, 湧く, 湧上がる, 湧出る, 湧立つ, 湧起こる, 湧起る, 煎じる, 煮える, 煮え返る, 煮る, 生じる, 生ずる, 生まれる, 生れる, 生出, 生起, 発しる, 発する, 発生, 芽ばえる, 茹だる, 起きる, 起こる, 起る, 込みあげる, 込み上げる.

2 たぎる, 沸かす, 沸き立つ, 沸く, 沸騰, 涌く, 湧く, 湯煮, 滾らす, 滾る, 煎じる, 煮えかえる, 煮えくりかえる, 煮えくり返る, 煮えたぎる, 煮えたつ, 煮える, 煮え滾る, 煮え立つ, 煮え繰りかえる, 煮え繰り返る, 煮え返る, 煮たつ, 煮たてる, 煮る, 煮沸, 煮滾る, 煮立つ, 煮立てる, 茹だる.

3 ふくれ上がる, ふくれ返る, ぷっくりする, 沸き立つ, 沸く, 浮腫む, 涌く, 湧く, 脹む, 脹らむ, 膨む, 膨らむ, 膨れあがる, 膨れかえる, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 膨れ返る, 膨大, 膨張, 膨潤, 膨脹, 膨返る.