Переклад англійською з японської: 騙す

1 abduct, abstract, bunco, cabbage, con, defraud, diddle, filch, gip, goldbrick, gyp, hook, hornswoggle, kidnap, lift, mulct, nobble, pilfer, pinch, purloin, rook, scam, short-change, snarf, snatch, sneak, swindle, swipe, victimize.

2 abstract, cabbage, cozen, cream, cream off, deceive, delude, despoil, filch, foray, hint, hook, lead on, lift, loot, nobble, pilfer, pillage, pinch, plunder, purloin, ransack, reave, rifle, skim, skim off, snarf, sneak, steal, strip, suggest, swipe.

3 amaze, baffle, beat, bedevil, befuddle, betray, bewilder, confound, confuse, deceive, discombobulate, dumbfound, flummox, fox, fuddle, get, gravel, lead astray, misdirect, misguide, misinform, mislead, mystify, nonplus, perplex, pose, puzzle, stick, stupefy, throw, vex.

4 append, befool, catch, cheat, chicane, chouse, fool, gull, hang, hang on, hang up, hitch, hook, jockey, screw, shaft, tack, tack on, tag on.

5 appraise, assess, assume, befool, betray, deceive, devise, evaluate, fool, gauge, get up, gull, lead astray, machinate, measure, measure out, mensurate, organise, organize, prepare, presume, quantify, take for granted, time, valuate, value.

6 assume, betray, cheat, chicane, chouse, cozen, deceive, delude, distort, falsify, feign, garble, jockey, lead astray, lead on, lie, misinform, mislead, pretend, screw, shaft, sham, simulate, warp.

7 ball up, blow, bobble, bodge, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, botch, botch up, bumble, bungle, cheat, chisel, flub, fluff, foul up, fuck up, fumble, louse up, mess up, mishandle, muck up, muff, rip off, screw up, spoil.

8 bang, be intimate, bed, bonk, cheat, chicane, chouse, do it, drive in, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, jockey, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, shaft, sleep together, sleep with.

9 be after, betray, bunco, con, contrive, cozen, deceive, defraud, delude, design, devise, diddle, get up, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, lead astray, lead on, machinate, misinform, mislead, mulct, nobble, organise, organize, plan, plot, prepare, project, rook, scam, short-change, swindle, victimize.

10 befool, betray, blarney, bunco, cajole, coax, con, cozen, deceive, defraud, delude, diddle, fool, gip, goldbrick, gull, gyp, hornswoggle, inveigle, lead astray, lead on, mulct, nobble, palaver, rook, scam, short-change, sweet-talk, swindle, victimize, wheedle.

11 befool, betray, bunco, cheat, chicane, chouse, con, cozen, deceive, defraud, delude, diddle, fool, gip, goldbrick, gull, gyp, hornswoggle, jockey, lead astray, lead on, lie, mulct, nobble, rook, scam, screw, shaft, short-change, swindle, victimize.

12 befool, bunco, cod, con, cozen, deceive, defraud, delude, diddle, dupe, fool, gip, goldbrick, gull, gyp, hornswoggle, lead on, mulct, nobble, pack, put on, put one across, put one over, rook, scam, short-change, slang, swindle, take in, victimize.

13 befool, bunco, cod, con, defraud, diddle, dupe, ensnare, entrap, fit, fool, frame, gip, goldbrick, gull, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, put on, put one across, put one over, rook, scam, set, set up, short-change, slang, swindle, take in, victimize.

14 befool, cod, cozen, deceive, delude, dupe, ensnare, entrap, fit, foist, fool, frame, gull, lead on, put on, put one across, put one over, set up, slang, take in.

15 betray, bewitch, deceive, enchant, glamour, hex, jinx, lead astray, witch.

16 betray, bewray, cheat, cheat on, cuckold, deceive, denounce, fail, give away, grass, lead astray, rat, sell, shit, shop, snitch, stag, tell on, wander.

17 betray, bunco, cheat, chicane, chisel, chouse, con, cozen, deceive, defraud, delude, diddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, jockey, lead astray, lead on, mulct, nobble, rip off, rook, scam, screw, shaft, short-change, swindle, victimize.

18 betray, bunco, con, cozen, deceive, defraud, delude, diddle, ensnare, entrap, frame, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, lead astray, lead on, misinform, mislead, mulct, nobble, plot, rook, scam, set up, short-change, swindle, victimize.

19 betray, cheat, cheat on, chicane, chisel, chouse, cuckold, jockey, rip off, screw, shaft, wander.

20 betray, cheat, chicane, chisel, chouse, deceive, fiddle, gloss over, hush up, jockey, lead astray, monkey, screw, shaft, short, short-change, sleek over, tamper, whitewash.

21 betray, cheat, chicane, chouse, cozen, deceive, delude, fiddle, jockey, lead astray, lead on, monkey, screw, shaft, tamper.

22 betray, cheat, chisel, deceive, distort, falsify, garble, lead astray, warp.

23 betray, deceive, lade, laden, lead astray, load, load up, perch, pick up.

24 betray, deceive, lead astray, lead off, misdirect, misguide, mislead.

25 betray, deceive, lead astray, outmaneuver, outmanoeuvre, outsmart.

26 bunco, con, defraud, diddle, fiddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, play, rook, scam, short-change, swindle, toy, victimize.

27 bunco, con, defraud, diddle, fiddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, rook, scam, shirk, short-change, shrink from, swindle, victimize.

28 bunco, con, defraud, diddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, learn, memorise, memorize, mulct, nobble, rook, scam, short-change, swindle, victimize.

29 bunco, con, defraud, diddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, rook, scam, short, short-change, swindle, victimize.

30 bunco, con, defraud, diddle, gip, goldbrick, gyp, hornswoggle, mulct, nobble, rook, scam, short-change, swindle, victimise, victimize.

31 carp, cavil, cheat, chicane, chouse, jockey, screw, shaft.

32 cheat, chicane, chouse, feed, give, jockey, plug, punch, screw, shaft.

33 cozen, deceive, delude, disappoint, lead on, let down.