Traduction du japonais en anglais: 返付

1 barf, be sick, bring back, cast, cat, chuck, disgorge, give back, honk, puke, purge, put back, rebate, reconstruct, refund, regorge, regurgitate, render, repay, replace, requite, restore, retch, return, sick, spew, spue, submit, take back, throw up, upchuck, vomit, vomit up.

2 bequeath, cede, deliver, extend, fork out, fork over, fork up, give, give up, hand, hand over, leave, make pass, offer, pass, pass on, reach, render, return, submit, surrender, turn in, turn over, will.

3 bring back, come back, deliver, devolve, fall, generate, give, give back, hark back, pass, recall, reelect, refund, regress, rejoin, render, repay, retort, retrovert, return, revert, riposte, take back, turn back, yield.

4 bring back, defer, forward, hold over, postpone, prorogue, put off, put over, remand, remit, render, return, send back, send on, set back, shelve, table, take back.

5 come back, give back, pay back, refund, rejoin, repay, requite, retort, return, reward, riposte.

6 compensate, give back, make up, pay, pay off, refund, repay, return.

7 deliver, depict, fork out, fork over, fork up, furnish, generate, give, hand over, interpret, picture, provide, render, return, show, submit, supply, translate, try, turn in, yield.

8 deoxidise, deoxidize, reconstruct, reduce, render, restore, return.

9 drive in, give back, put back, reciprocate, reconstruct, refund, render, repay, replace, requite, restore, return.

10 give back, liquidate, pay off, refund, repay, return.

11 give back, recoup, refund, reimburse, repay, return.

1 Restoration, amends, damages, indemnification, indemnity, redress, regaining, restitution, return.

2 Restoration, amortisation, amortization, regaining, reimbursement, restitution, return.

3 Restoration, comeback, coming back, counter, getting even, homecoming, income tax return, issue, paying back, payoff, proceeds, reappearance, recurrence, regaining, rejoinder, replication, restitution, retort, return, return key, riposte, take, takings, tax return, yield.

4 Restoration, refurbishment, regaining, renovation, restitution, return.