Traduction du japonais en anglais: 跳び出る

1 bounce, bound, burst forth, burst out, crop up, leap out, pop, pop out, pop up, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, rush out, sally out, spring, take a hop.

2 break loose, burst forth, effloresce, explode, leap out, rush out, sally out.

3 break open, burst out, erupt, flare, flare up, irrupt, pop out.

4 bug out, bulge, bulge out, burst forth, burst out, come out, crop up, fly, jut, jut out, launch, leap out, plunge, pop, pop out, pop up, project, protrude, rush out, sally out, start, stick out.

5 bug out, bulge, bulge out, burst forth, burst out, come out, jump, jump out, jut, jut out, leap out, pop, pop out, project, protrude, rush out, sally out, stand out, start, stick out.

6 burst forth, leap out, rush out, sally forth, sally out.