Traduction du japonais en anglais: 統合

1 absorb, adopt, assimilate, bring in, comprise, consume, contain, embrace, espouse, glean, harvest, have, incorporate, ingest, integrate, introduce, reap, sweep up, take, take in.

2 absorb, assimilate, blarney, cajole, coax, comprise, contain, draw, imbibe, incorporate, ingest, integrate, introduce, inveigle, palaver, soak up, sop up, suck, suck up, sweet-talk, take in, take up, wheedle.

3 admit, include, incorporate, integrate, let in.

4 amalgamate, coalesce, combine, commix, compound, connect, incorporate, integrate, join, link, link up, merge, mingle, mix, unify, unite.

5 blend in, incorporate, integrate, mix in.

6 command, consolidate, control, dominate, govern, incorporate, integrate, keep in line, manipulate, master, rule.

7 command, consolidate, control, govern, incorporate, integrate, order, regularise, regularize, regulate.

8 comprehend, comprise, contain, corral, cover, embrace, encompass, hold, imply, include, incorporate, integrate, involve.

9 comprise, contain, enter, include, incorporate, infix, insert, integrate, introduce.

10 comprise, contain, incorporate, integrate, interweave, weave.

11 desegregate, incorporate, integrate, mix.

1 Bond, Union, articulation, attachment, coming together, conjugation, join, joint, jointure, junction, juncture, marriage, matrimony, meeting, merging, spousal relationship, unification, uniting, wedlock.

2 Bond, Union, chemical bond, coherence, coherency, cohesion, cohesiveness, combination, combining, compounding, conjugation, connection, connexion, join, joining, jointure, sum, unification, uniting.

3 Lodge, Order, Union, club, conjugation, gild, guild, jointure, social club, society, unification, uniting.

4 North, Union, brotherhood, conglutination, conjugation, coupling, join, jointure, labor union, marriage, mating, matrimony, pairing, sexual union, spousal relationship, sum, trade union, trades union, unification, uniting, wedlock.

5 U, Union, affiliation, association, coalition, coming together, conjugation, consolidation, fusion, incorporation, integration, join, jointure, meeting, merger, merging, nuclear fusion, nuclear fusion reaction, sum, tie, tie-up, unification, uniting.

6 Union, alignment, alinement, alliance, articulation, coalition, combination, coming together, confederation, conjugation, join, joint, jointure, junction, juncture, league, meeting, merging, oneness, sum, unification, uniting, unity, wedding band, wedding ring.

7 Union, alignment, alinement, alliance, coalition, confederation, conference, conjugation, federation, join, jointure, league, sum, unification, uniting.

8 Union, alignment, alinement, alliance, coalition, conjugation, join, jointure, solidarity, sum, unification, uniting.

9 Union, amalgamation, conjugation, jointure, merger, unification, uniting.

10 Union, brotherhood, conjugation, join, jointure, labor union, league, sum, trade union, trades union, unification, uniting.

11 Union, coaction, collaboration, collaborationism, conjugation, join, jointure, quislingism, sum, unification, uniting.

12 Union, coalition, congruence, congruity, congruousness, conjugation, consolidation, fusion, incorporation, integration, join, jointure, nuclear fusion, nuclear fusion reaction, sum, unification, uniting.

13 Union, colligation, conjugation, conjunction, coupling, jointure, junction, mating, pairing, sexual union, unification, uniting.

14 Union, concourse, confluence, conflux, conjugation, join, jointure, merging, sum, unification, uniting.

15 Union, conjugation, connection, connexion, join, joining, jointure, link, sum, unification, uniting.

16 Union, conjugation, fusion, join, jointure, merger, oneness, sum, unification, uniting, unity.

17 Union, conjugation, jointure, legal jointure, unification, uniting.

18 annexation, appropriation, consolidation, integration.

19 coalescence, coalescency, coalition, concretion, conglutination, consolidation, coordination, fusion, integration, merger, normalisation, normalization, oneness, standardisation, standardization, unification, uniformity, uniformness, unity.

20 consolidation, control, coordination, integration, oneness, regulating, regulation, restraint, unity.

21 consolidation, coordination, general, integration, synthesis, synthetic thinking.

22 consolidation, desegregation, integrating, integration.