Traduction du japonais en anglais: 晦渋

1 abstruseness, abstrusity, obscureness, obscurity, profoundness, profundity, reconditeness.

2 abstruseness, ambiguity, blurriness, equivocalness, fogginess, fuzziness, indistinctness, obscureness, obscurity, precariousness, reconditeness, softness, uncertainness, uncertainty.

3 abstruseness, ambiguity, equivocalness, obscureness, obscurity, reconditeness, vagueness.

4 abstruseness, dark, darkness, dimness, duskiness, gloom, gloominess, glumness, obscureness, obscurity, reconditeness, shadow, somberness, sombreness.

5 abstruseness, humbleness, lowliness, obscureness, obscurity, reconditeness, unimportance.

1 Brobdingnagian, ambiguous, bleary, blurred, blurry, boundless, dark, dim, faint, foggy, fuzzy, hazy, huge, immense, limitless, muzzy, obscure, shadowy, unbounded, vague, vast, wispy.

2 amazed, astonied, astonished, astounded, at a loss, dark, dazed, dim, faint, nonplused, nonplussed, obscure, puzzled, shadowy, stunned, stupefied, stupid, vacant, vague, wispy.

3 ambiguous, dark, dim, doubtful, dubious, dubitable, equivocal, faint, in question, obscure, shadowy, undefined, vague, wispy.

4 ambiguous, dark, dim, faint, hidden, ill-defined, indistinct, obscure, shadowy, unclear, undefined, vague, wispy.

5 apart, dark, hidden, isolated, obscure, unknown, unnoticeable, unsung, vague.

6 benighted, black, blue, colored, coloured, dark, dark-skinned, dingy, disconsolate, dismal, dour, drab, drear, dreary, gloomy, glowering, glum, grim, moody, morose, non-white, obscure, saturnine, sinister, sorry, sour, sullen.

7 bleary, blurred, blurry, dark, foggy, fuzzy, hazy, indistinct, muzzy, obscure.

8 dark, ignorant, indistinct, nescient, obscure, uncertain, unexplained, unidentified, unknown, unlearned, unlettered, unwise, vague.