Traduction du japonais en anglais: 収穫

1 absorb, adopt, assimilate, bring in, comprise, consume, contain, embrace, espouse, glean, harvest, have, incorporate, ingest, integrate, introduce, reap, sweep up, take, take in.

2 absorb, adopt, assimilate, bring in, consume, embrace, espouse, glean, harvest, have, ingest, innovate, introduce, reap, sweep up, take, take in.

3 absorb, adopt, assimilate, draw, embrace, espouse, glean, harvest, imbibe, ingest, inject, reap, soak up, sop up, suck, suck up, sweep up, take in, take up.

4 back away, back out, call back, call in, crawfish, crawfish out, draw back, get rid of, glean, harvest, move back, pull away, pull back, pull in one's horns, reap, recall, recede, remove, retire, retreat, take, take away, withdraw.

5 clip, crop, cut, cut back, dress, glean, harvest, lop, pare, prune, reap, shave, snip, trim.

6 clip, cull, glean, harvest, nip, nip off, pick, pluck, reap, snip, snip off.

7 glean, harvest, reap, shoot up.

1 consequence, effect, efficaciousness, efficacy, event, fruit, impact, issue, outcome, result, upshot, wallop.

2 consequence, effect, event, final result, fruit, issue, outcome, result, resultant, termination, upshot.

3 craw, crop, harvest.

4 crop, fruit, harvest, harvest home, harvesting, yield.

5 crop, harvest, harvest home, harvest time, harvesting.

6 crop, harvest, harvest home, harvesting, time of origin, vintage.

7 crystal, crystallization, fruit.

8 dealing, dealings, dollar volume, fruit, output, production, transaction, turnover, yield.

9 efficaciousness, efficacy, fruit, output, yield.

10 end product, film, flick, fruit, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, output, pic, picture, picture show, product, production, yield.

11 fruit, fruitage, fruition, realisation, realization.

12 fruit, gift.

13 fruit, gross, issue, payoff, proceeds, receipts, return, revenue, take, takings, yield.

14 fruit, issue, output, payoff, proceeds, production, return, take, takings, yield.

15 fruit, materialisation, materialization, offspring, product.

16 fruit, output, outturn, production, turnout, yield.