Traduction du japonais en anglais: ソサエティー

1 Cartesian product, Congress, affiliation, association, carnal knowledge, coition, coitus, companionship, company, convergence, copulation, dealings, fellowship, intercourse, intersection, overlap, product, relation, relations, sex act, sexual congress, sexual intercourse, sexual relation, society, tie, tie-up.

2 Constitution, Lodge, Order, association, club, establishment, formation, gild, guild, organisation, organization, social club, society.

3 Holy Order, Lodge, Order, club, decree, edict, fiat, gild, guild, monastic order, order of magnitude, ordering, orderliness, ordination, parliamentary law, parliamentary procedure, purchase order, rescript, rules of order, social club, society.

4 Lodge, Lot, Order, Set, band, circle, club, gild, guild, round, social club, society.

5 Lodge, Order, Sir Oliver Joseph Lodge, Sir Oliver Lodge, auberge, club, gild, guild, hostel, hostelry, hunting lodge, indian lodge, inn, social club, society.

6 Lodge, Order, Union, club, conjugation, gild, guild, jointure, social club, society, unification, uniting.

7 Lodge, Order, affiliation, association, beau monde, bon ton, club, gild, guild, high society, league, smart set, social club, society, tie, tie-up.

8 Lodge, Order, assemblage, assembly, ceremonial, ceremonial occasion, ceremony, club, gathering, gild, guild, observance, party, social club, society.

9 Lodge, Order, association, body, club, connection, connexion, gild, guild, partnership, social club, society.

10 Lodge, Order, association, body, club, gild, guild, organisation, organization, social club, society.

11 Lodge, Order, ball club, baseball club, cabaret, club, clubhouse, gild, golf club, golf-club, guild, night club, nightclub, nightspot, nine, social club, society.

12 Lodge, Order, beau monde, bon ton, club, companionship, company, fellowship, gild, guild, high society, smart set, social club, society.

13 Lodge, Order, club, companionship, company, fellowship, gild, guild, social club, society, troupe.

14 U, Union, affiliation, association, coalition, coming together, conjugation, consolidation, fusion, incorporation, integration, join, jointure, meeting, merger, merging, nuclear fusion, nuclear fusion reaction, sum, tie, tie-up, unification, uniting.

15 Union, alignment, alinement, alliance, articulation, coalition, combination, coming together, confederation, conjugation, join, joint, jointure, junction, juncture, league, meeting, merging, oneness, sum, unification, uniting, unity, wedding band, wedding ring.

16 Union, alignment, alinement, alliance, coalition, confederation, conference, conjugation, federation, join, jointure, league, sum, unification, uniting.

17 Union, brotherhood, conjugation, join, jointure, labor union, league, sum, trade union, trades union, unification, uniting.

18 affiliation, association, companionship, company, dealings, fellowship, society, tie, tie-up, traffic.

19 affiliation, association, connection, connexion, tie, tie-up.

20 affiliation, association, crosstie, draw, link, linkup, necktie, railroad tie, sleeper, standoff, tie, tie beam, tie-in, tie-up.

21 affiliation, association, dealings, thoroughfare, tie, tie-up, traffic.

22 affiliation, association, stand, standstill, tie, tie-up.

23 beau monde, bon ton, high quality, high society, smart set, society, superiority.

24 camp, clique, coterie, ingroup, inner circle, league, pack, party, political party.