Traducción Inglés Japonés: sensitive

1 あらわ, ひどい, むき出し, 不公平, 不慣れ, 剥き出し, 剥出し, 未処理の, 未分析の, 未加工の, 甚い, 痛い, 赤条々, 赤条条, 赤裸, 赤裸裸, 露わ, 露骨.

2 いら立たしげ, せわしない, そわそわしい, センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, ナーバス, ナーヴァス, 多情, 多情多感, 多感, 心気臭い, 心配, 感じやすい, 感じ易い, 敏い, 敏感, 気むずかしい, 気忙しい, 気難かしい, 気難しい, 短慮, 神経質, 聡い, 苛だたしげ, 苛立たしい, 苛立たしげ, 辛気臭い, 過敏, 鋭い, 鋭敏.

3 かん高, かん高い, けたたましい, さとい, すすどい, シャープ, センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, 俊敏, 先鋭, 利口, 多情, 多情多感, 多感, 小ざかしい, 小賢しい, 尖った, 尖鋭, 感じやすい, 感じ易い, 慧い, 慧敏, 慧眼, 抜け目ない, 敏, 敏い, 敏感, 明哲, 明敏, 明達, 炯眼, 烱眼, 犀利, 甲走った, 甲高, 甲高い, 疳高, 疳高い, 短慮, 神経質, 穎悟, 穎敏, 聡い, 聡明, 英明, 賢い, 辛辣, 過敏, 鋭い, 鋭利, 鋭敏, 高調子, 黄色い.

4 さとい, すすどい, シャープ, センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, 俊敏, 利口, 多情, 多情多感, 多感, 小ざかしい, 小賢しい, 怜悧, 感じやすい, 感じ易い, 慧い, 慧敏, 抜け目ない, 敏, 敏い, 敏感, 明哲, 明敏, 明達, 犀利, 短慮, 神経質, 穎悟, 穎敏, 聡い, 聡明, 英悟, 英明, 賢い, 賢しい, 賢明, 過敏, 鋭い, 鋭利, 鋭敏.

5 つらい, 切ない, 困難, 心憂い, 心苦しい, 悩ましげ, 悲しい, 悲壮, 有痛性, 甚い, 痛い, 苦い, 苦しい, 辛い.

6 よく反応する, センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, 多情, 多情多感, 多感, 意識のある, 感じやすい, 感じ易い, 感覚のある, 敏い, 敏感, 甚い, 痛い, 知覚できる, 短慮, 神経質, 聡い, 過敏, 鋭い, 鋭敏.

7 ウェット, ウエット, センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, センチ, センチメンタル, センティメンタル, 多情, 多情多感, 多感, 心情的, 感じやすい, 感じ易い, 感傷的, 感情的, 敏い, 敏感, 浪花節的, 浪華節的, 短慮, 神経質, 聡い, 過敏, 鋭い, 鋭敏.

8 センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, ナーバス, ナーヴァス, 凸凹, 多情, 多情多感, 多感, 感じやすい, 感じ易い, 敏い, 敏感, 短慮, 神経質, 聡い, 過敏, 鋭い, 鋭敏.

9 センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, 俊秀, 利口, 利巧, 利根, 利発, 多情, 多情多感, 多感, 怜悧, 悧巧, 悧発, 感じやすい, 感じ易い, 敏い, 敏感, 明哲, 明敏, 明達, 短慮, 神経質, 穎悟, 聡い, 聡明, 英悟, 英明, 賢い, 賢しい, 賢明, 過敏, 鋭い, 鋭敏.

10 センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, 多情, 多情多感, 多感, 影響されやすい, 感じやすい, 感じ易い, 敏い, 敏感, 短慮, 神経質, 聡い, 過敏, 鋭い, 鋭敏.

11 センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, 多情, 多情多感, 多感, 怒りっぽい, 感じやすい, 感じ易い, 敏い, 敏感, 疳性, 癇性, 癇症, 短慮, 短気, 神経質, 聡い, 過敏, 鋭い, 鋭敏.

12 優しい, 幼い, 暖い, 暖か, 暖かい, 柔らかい, 温い, 温か, 温かい, 温和, 甚い, 痛い, 細やか, 軟らかい.

13 合理的, 妥当, 正当, 知覚できる, 穏当, 至当, 賢明, 順当, 順道.

1 まっただ中, まっ只中, まん中, センタ, センター, ミディアム, メディア, 中, 中央, 中央部, 中心, 中枢, 周囲, 媒体, 媒質, 巫, 巫女, 巫子, 巫者, 巫覡, 市子, 手段, 環境, 直中, 真っただなか, 真っただ中, 真っ只中, 真ん中, 真中, 真只中, 神子, 霊媒, 霊能者.

2 ミディアム, メディア, 並, 並々, 並み, 並み並み, 並並, 並等, 中位, 中分, 中品, 培養基, 媒体, 媒質, 巫, 巫女, 巫子, 巫者, 巫覡, 市子, 手段, 環境, 神子, 霊媒, 霊能者.

3 ミディアム, 卜者, 占い師, 占師, 占者, 巫, 巫女, 巫子, 巫者, 巫覡, 市子, 神子, 霊媒, 霊能者.