Переклад японською з англійської: notion
Словник: main
notion
noun
1 お手上げ, コンセプション, コンセプト, センス, 事理, 勘, 察知, 念, 意味, 感性, 感覚, 検出, 概念, 概念作用, 概念構成, 考え, 覚悟, 観念, 訳, 諦め, 諦念, 諦観.
2 ご機嫌, インプレッション, センチメント, センティメント, ネイチャー, ネーチャー, フィーリング, 人となり, 匂, 匂い, 印象, 天性, 天機, 天生, 天資, 天質, 廃棄, 御機嫌, 心ばえ, 心地, 心延, 心延え, 心情, 心持, 心持ち, 心根, 心緒, 念, 念い, 思, 思い, 性, 性分, 性合, 性合い, 性情, 性来, 性根, 性格, 性状, 性癖, 性質, 情, 情感, 情緒, 情調, 想い, 感, 感じ, 感傷, 感情, 感想, 感触, 持ち前, 排列, 本性, 本質, 柄, 根, 根性, 様子, 機嫌, 毛色, 気, 気だて, 気っ風, 気分, 気味, 気味合, 気味合い, 気心, 気性, 気持, 気持ち, 気稟, 気立, 気立て, 気色, 気象, 気質, 生来, 真性, 禀性, 稟性, 稟賦, 稟質, 素質, 胸懐, 胸間, 資性, 資質, 賦性, 賦質, 質, 配列, 配置, 雰囲気.
6 イメージ, インプレッション, スタンプ, フィーリング, 判, 判こ, 判子, 刷り, 刻印, 印, 印判, 印刷, 印形, 印章, 印象, 印鑑, 印顆, 型, 封印, 心証, 心象, 感じ, 感情, 感想, 感触, 所感, 押印, 極印, 歯型, 気分.
8 インプレッション, エモーション, センチメント, センティメント, フィーリング, 印象, 心地, 心情, 心持, 心持ち, 心緒, 念, 念い, 思, 思い, 情, 情動, 情性, 情意, 情感, 情緒, 情調, 想い, 感, 感じ, 感傷, 感情, 感想, 感触, 気分, 気味, 気味合, 気味合い, 気持, 気持ち, 気色, 胸懐, 胸間.
9 インプレッション, オピニオン, ジャッジメント, パブリックオピニオン, フィーリング, 与論, 世論, 主張, 主観, 人民の声, 公論, 判定, 判決, 判決における裁判官の意見, 判決理由, 印象, 国論, 存意, 意向, 意嚮, 意見, 感じ, 感情, 感想, 感触, 所存, 所感, 所見, 所論, 民心, 民意, 民論, 気分, 決議, 確信, 考え, 考え方, 與論, 裁き, 裁定, 裁断, 裁決, 見解, 評価, 輿論, 鑑定.
10 インプレッション, センス, フィーリング, 体感, 匂, 匂い, 印象, 心地, 心持, 心持ち, 心緒, 念, 念い, 思, 思い, 情, 想い, 感, 感じ, 感情, 感想, 感覚, 感触, 手探り, 様子, 気分, 気味, 気味合, 気味合い, 気持, 気持ち, 気色, 触, 触り, 触感, 触覚, 雰囲気.
11 インプレッション, センチメント, センティメント, フィーリング, 会得, 体感, 匂, 匂い, 印象, 心地, 心情, 心持, 心持ち, 心緒, 心証, 念, 念い, 思, 思い, 情, 情感, 情緒, 情調, 想い, 感, 感じ, 感傷, 感情, 感想, 感知, 感覚, 感触, 所感, 手探り, 様子, 気, 気分, 気味, 気味合, 気味合い, 気持, 気持ち, 気色, 気配, 知覚, 窺知, 胸懐, 胸間, 触合い, 雰囲気.
12 インプレッション, タッチ, フィーリング, 体感, 印象, 感じ, 感情, 感想, 感覚, 感触, 手ごたえ, 手ざわり, 手当たり, 手当り, 手探り, 手触, 手触り, 様子, 気, 気分, 気味, 気配, 肌ざわり, 肌触, 肌触り, 膚ざわり, 膚触, 膚触り, 触, 触り, 触感, 触覚.