Переклад японською з англійської: meagerly

1 お寒い, からっ穴, けちくさい, わずか, 不十分, 不足, 乏しい, 乏少, 些少, 低い, 寡少, 少い, 少ない, 尠い, 尠少, 御寒い, 微々たる, 微少, 微微たる, 手うす, 手薄, 手薄い, 瑣少, 空っけつ, 空っ穴, 薄い, 貧しい, 貧小, 貧弱, 軽少, 鮮少.

2 お寒い, からっ穴, しがない, 不十分, 不足, 乏しい, 低い, 寡少, 尠少, 希薄, 御寒い, 微々たる, 微微たる, 手うす, 手薄, 手薄い, 空っけつ, 空っ穴, 薄い, 貧しい, 貧乏, 貧困, 貧小, 貧弱, 足りない, 鮮少.

3 お寒い, からっ穴, 不十分, 乏しい, 乏少, 寡少, 尠少, 御寒い, 微々たる, 微微たる, 手うす, 手薄, 手薄い, 空っけつ, 空っ穴, 薄い, 貧しい, 貧乏, 貧困, 貧小, 貧弱, 鮮少.

4 けち, 乏しい, 微々たる, 微微たる, 意地悪, 欲深, 欲深い, 貧しい, 貧小, 貧弱, 貪欲.

5 けちくさい, ささい, ささやか, しがない, たわいない, たわい無い, ちさい, ちっこい, ちっちゃい, ちっぽけ, ちんけ, つまらない, はしたない, わずか, トリビアル, 下らない, 下劣, 下等, 下賎, 乏しい, 些々たる, 些些たる, 些少, 些末, 些細, 仕様もない, 他愛ない, 低い, 偏狭, 卑しい, 卑俗, 卑劣, 卑小, 卑賎, 取るに足りない, 安っぽい, 小さ, 小さい, 小さやか, 小ちゃい, 小っちゃい, 小作り, 小形, 小柄, 少い, 少な, 少ない, 尠い, 尠少, 微々たる, 微少, 微微たる, 所せまい, 所狭い, 末梢的, 無意義, 狭い, 狭隘, 瑣少, 瑣末, 瑣細, 由ない, 由無い, 眇々たる, 眇たる, 眇眇たる, 穢い, 穢ない, 粗末, 粗陋, 細か, 細かい, 細やか, 薄い, 褊狭, 詰まらない, 詰らない, 貧しい, 貧寒, 貧小, 貧弱, 貧賎, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 質素, 軽少, 軽微, 鄙劣, 陋劣, 零細, 霊的, 鮮少, 麁陋.

6 けちくさい, 乏しい, 低密度, 希薄, 微々たる, 微微たる, 疎, 疎ら, 疏ら, 稀薄, 空疎, 窶々しい, 窶窶しい, 薄い, 貧しい, 貧小, 貧弱.

7 すぼらしい, 乏しい, 微々たる, 微微たる, 貧しい, 貧小, 貧弱.

8 乏しい, 微々たる, 微微たる, 狭量, 貧しい, 貧小, 貧弱.

1 がつがつ, ささやか.

2 ささやか, ちょぼちょぼ, ちらほら, まばらに, 低密度.

3 ささやか, ほっそり.

4 ささやか, 偏狭.

5 ささやか, 謙虚.