Переклад японською з англійської: maximum

1 おっきい, すごい, すさまじい, でかい, でっかい, とてつもない, どえらい, どでかい, ど偉い, はなはだしい, ものすごい, マキシマム, マクシマム, 凄い, 凄じい, 凄まじい, 厖大, 夥しい, 大きい, 天文学的, 尨大, 巨大, 恐ろしい, 極大, 洪大, 物すごい, 物凄い, 甚だしい, 甚大, 絶大, 膨大, 至大, 莫大, 著大, 途轍も無い, 馬鹿でかい, 鴻大.

2 マキシマム, マクシマム, 上乗, 冠たる, 極大, 無上.

1 あまた, いっぱい, マキシマム, マクシマム, 一杯, 万斛, 上限, 多, 多く, 多分, 多大, 多数, 多量, 数多, 最大, 最大値, 最大限, 最大限度, 最高, 最高限, 最高限度, 極度, 許多, 豊富さ, １杯, １杯の飲み物.

2 おびただしさ, どでかさ, マキシマム, マクシマム, マクロ, 上限, 夥しさ, 巨大, 巨大さ, 最大, 最大値, 最大限, 最大限度, 最高, 最高限, 最高限度, 極大, 極度, 無量, 絶大さ, 至大, 茫漠さ, 著大, 遠大さ, 魁偉さ.

3 へり, バウンダリ, バウンド, マキシマム, マクシマム, リミット, 一杯, 上限, 地境, 地界, 境, 境域, 境界, 境界線, 境目, 外れ, 局限, 方量, 最大, 最大値, 最大限, 最大限度, 最終期限, 最高, 最高限, 最高限度, 極大, 極度, 極点, 極限, 極限点, 疆域, 疆界, 端, 経界, 縁, 辺際, 限り, 限度, 限界, 際涯, 際限.

4 シーリング, マキシマム, マクシマム, リミット, 一杯, 上限, 最大, 最大値, 最大限, 最大限度, 最高, 最高限, 最高限度, 極大, 極度, 限度.

5 トップ, マキシマム, マクシマム, 一杯, 上限, 天上, 最大, 最大値, 最大限, 最大限度, 最高, 最高点, 最高限, 最高限度, 極大, 極度, 極点, 極致, 絶頂, 頂, 頂点.

6 マキシマム, マクシマム, 一杯, 上限, 反り, 曲率, 最大, 最大値, 最大限, 最大限度, 最高, 最高限, 最高限度, 極, 極まり, 極大, 極度, 極点, 極端, 極限, 究極, 窮まり, 窮極.

7 マキシマム, マクシマム, 一杯, 上限, 最大, 最大値, 最大限, 最大限度, 最高, 最高限, 最高限度, 極値, 極度, 極点.