Traducción Inglés Japonés: karma

1 かかり合い, かかわり合い, へり, むすび付き, エッジ, コネ, コネクション, ベランダ, ボーダー, ボーダーライン, リミット, リレーション, ヴェランダ, 中らい, 人間関係, 仲, 仲らい, 仲合, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 係属, 側, 側端, 回廊, 因縁, 境, 境域, 境界, 境界線, 境目, 外れ, 外輪, 外辺部, 天命, 家, 廻廊, 引っかかり, 引っ掛かり, 引っ掛り, 引掛, 引掛かり, 引掛り, 所縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 接合, 接続, 接続口, 果て, 業, 業因, 歩廊, 由縁, 疆界, 端, 端っこ, 紲, 絆, 経界, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 結合, 続がら, 続きあい, 続きがら, 続き合い, 続き柄, 続合, 続合い, 続柄, 縁, 縁つづき, 縁側, 縁取り, 縁引, 縁引き, 縁故, 縁続き, 縁辺, 縁部, 繋がり, 繋り, 繋属, 血縁, 親せき, 親戚, 親族関係, 親縁, 辺, 連係, 連絡, 連鎖, 連関, 鍔, 鐔, 間, 間がら, 間柄, 関わり, 関係, 関連, 関連性, 際, 際涯, 際目, 頼り, 類縁, 飲み口.

2 さだめ, まわり合わせ, 仕合せ, 仕合わせ, 倖, 倖せ, 命数, 命運, 回り合せ, 回り合わせ, 回合, 回合せ, 回合わせ, 因縁, 因縁ずく, 因縁尽, 因縁尽く, 境遇, 天命, 天意, 天運, 定, 定め, 定め事, 定事, 宿世, 宿命, 宿因, 宿縁, 宿運, 巡り合わせ, 巡合, 巡合せ, 巡合わせ, 幸, 幸せ, 暮らし向き, 業, 業因, 縁, 縁し, 身の上, 運, 運勢, 運命, 運気.

3 天命, 技能, 業, 業因, 生業, 稼業, 縁, 職業.