Переклад японською з англійської: degeneracy

1 あっ化, うつり変わり, 変り, 変わり, 変わりよう, 変わり様, 変動, 変化, 変型, 変容, 変形, 変態, 変成, 変換, 変換え, 変改, 変易, 変更, 変替, 変替え, 変様, 変相, 変移, 変調, 変質, 変転, 変遷, 変革, 悪化, 改悪, 模様替, 模様替え, 異変, 移い, 移り変り, 移り変わり, 移ろい, 移行, 腐敗, 腐朽, 転変, 転成, 転換, 転遷, 退化, 退廃, 遷り変り, 遷り変わり, 遷移, 頽廃.

2 あっ化, 下むき, 下り坂, 下向き, 下落, 不徳, 低下, 傾廃, 傾敗, 凋残, 凋落, 劣化, 収賄, 堕落, 増悪, 変質, 廃退, 廃頽, 式微, 弱り, 後退, 悪化, 悪徳, 改悪, 枯凋, 汚濁, 汚職, 没落, 減衰, 減退, 腐敗, 腐朽, 自堕落, 萎靡, 落ち込み, 落潮, 落込, 落込み, 衰え, 衰勢, 衰弱, 衰微, 衰滅, 衰萎, 衰退, 衰頽, 貪汚, 贈収賄, 贈賄, 退勢, 退化, 退廃, 退潮, 退転, 頽勢, 頽廃, 黄白.

3 あっ化, 不徳, 分解, 収賄, 堕落, 堕落腐敗, 変質, 悪化, 悪徳, 改悪, 汚濁, 汚職, 涜職, 私曲, 腐, 腐り, 腐れ, 腐乱, 腐敗, 腐朽, 腐爛, 腐蝕, 腐食, 自堕落, 貪汚, 買収, 贈収賄, 贈賄, 退廃, 頽廃, 黄白.

4 おあし, お足, お金, お銭, ちゃんころ, ゲル, ゲルト, マネー, 不徳, 丸, 丸物, 先だつもの, 先立つ物, 収賄, 堕落, 御足, 御金, 御銭, 悪徳, 汚濁, 汚職, 用脚, 腐敗, 自堕落, 要脚, 貪汚, 贈収賄, 贈賄, 足, 退廃, 金, 金円, 金員, 金子, 金銭, 金面, 銀子, 銭, 銭こ, 銭財, 銭金, 阿堵物, 頽廃, 鳥目, 黄白, 黄金.

5 しどけなさ, じだらく, ずぼらさ, だらし無さ, ふしだら, 不徳, 与太, 収賄, 堕落, 悪徳, 杜撰, 杜撰さ, 汚濁, 汚職, 疎慢, 疎略, 粗慢, 粗略, 締まらなさ, 腐敗, 自堕落, 自堕落さ, 貪汚, 贈収賄, 贈賄, 退廃, 頽廃, 黄白.

6 スキャンダル, 不埒, 不埓, 不徳, 不正事件, 不祥, 不祥事, 不道, 収賄, 堕落, 堕落腐敗, 悪徳, 汚濁, 汚職, 汚行, 涜職, 無道, 疑獄, 私曲, 腐敗, 自堕落, 貪汚, 買収, 贈収賄, 贈賄, 退廃, 頽廃, 黄白.

7 ポリューション, 不徳, 収賄, 堕落, 悪徳, 汚れ, 汚染, 汚濁, 汚職, 腐敗, 自堕落, 貪汚, 贈収賄, 贈賄, 退廃, 頽廃, 黄白.

8 不倫, 不善, 不徳, 不正行為, 不義, 不行状, 不行跡, 不道徳, 収賄, 堕落, 悪, 悪事, 悪弊, 悪徳, 悪習, 悪行, 悪風, 汚濁, 汚職, 淫風, 腐敗, 自堕落, 貪汚, 贈収賄, 贈賄, 退廃, 頽廃, 黄白.

9 不徳, 利欲, 収賄, 堕落, 多慾, 多欲, 大慾, 大欲, 強慾, 強慾さ, 強欲, 強欲さ, 強突く張り, 強突張, 強突張り, 悪徳, 意地きたなさ, 意地きたなし, 意地汚さ, 意地汚し, 意地汚なさ, 慾深, 業突く張り, 業突張, 業突張り, 欲ばり, 欲張り, 欲深, 汚濁, 汚職, 胴慾さ, 胴欲さ, 腐敗, 自堕落, 貪婪, 貪婪さ, 貪慾, 貪欲, 貪欲さ, 貪汚, 贈収賄, 贈賄, 退廃, 阿漕ぎ, 頽廃, 黄白.

10 不徳, 収賄, 堕罪, 堕落, 左遷, 悪徳, 汚濁, 汚職, 腐敗, 自堕落, 貪汚, 贈収賄, 贈賄, 転落, 退廃, 頽廃, 顛落, 黄白.