Traduction de l'anglais en japonais: arcanum

1 ないしょ事, なぞ, はっきりしないこと, まる秘, みそか事, シークレット, マル秘, ミステリ, ミステリー, 不可思議, 不可解, 不思議, 丸秘, 内分, 内密, 内所事, 内緒, 内緒ごと, 内緒事, 内聞, 内証, 内証ごと, 内証事, 奥義, 奥許し, 密かごと, 密か事, 密事, 忍び事, 忍事, 怪, 怪事, 怪奇, 機密, 神秘, 秘, 秘か, 秘ごと, 秘めごと, 秘め事, 秘事, 秘伝, 秘密, 秘決, 秘訣, 隠しごと, 隠し事.

2 ないしょ事, まる秘, みそか事, インフォーマル, シークレット, プライバシ, プライバシイ, プライバシー, プライヴァシー, マル秘, 丸秘, 内内, 内分, 内密, 内所事, 内緒, 内緒ごと, 内緒事, 内聞, 内証, 内証ごと, 内証事, 奥義, 奥許し, 密かごと, 密か事, 密事, 幽居, 忍び事, 忍事, 機密, 機密性, 禁秘, 秘, 秘か, 秘ごと, 秘めごと, 秘め事, 秘事, 秘伝, 秘密, 秘決, 秘訣, 隠しごと, 隠し事, 隠し立て, 隠密, 隠退, 隠逸, 隠遁, 非公開.

3 なぞ, はっきりしないこと, シークレット, ミステリ, ミステリー, 不可思議, 不可解, 不思議, 内分, 内密, 内緒, 内聞, 内証, 奥義, 奥許し, 怪, 怪事, 怪奇, 機密, 神秘, 秘か, 秘め事, 秘伝, 秘密, 秘決, 秘訣, 隠されていること, 隠し事.

4 キイ, キー, キーポイント, シークレット, ヒント, 内分, 内密, 内緒, 内聞, 内証, 奥義, 奥許し, 手がかり, 手懸, 手懸かり, 手懸り, 手掛, 手掛かり, 手掛り, 手蔓, 機密, 決め手, 秘か, 秘め事, 秘伝, 秘密, 秘決, 秘訣, 秘鑰, 緒, 要訣, 要諦, 足がかり, 足懸かり, 足懸り, 足掛かり, 足掛り, 鍵, 隠し事.

5 シークレット, ディプロマ, 修了証書, 免状, 内分, 内密, 内緒, 内聞, 内証, 卒業証書, 奥義, 奥許し, 機密, 秘か, 秘め事, 秘伝, 秘密, 秘決, 秘訣, 隠し事.