Переклад японською з англійської: affront

1 あざけり, あざけること, さがな口, そしり, そしりはしり, ないがしろ, 侮, 侮り, 侮慢, 侮蔑, 侮言, 侮辱, 冷罵, 唾罵, 嗤笑, 嘲, 嘲り, 嘲弄, 嘲罵, 屈辱, 恥辱, 悪たれ口, 悪口, 悪口雑言, 悪態, 悪言, 憎まれ口, 拒絶, 汚辱, 無礼, 無礼な言葉, 痛罵, 罵り, 罵倒, 罵言, 罵詈, 罵詈讒謗, 罵詈雑言, 肘鉄, 肘鉄砲, 蔑, 蔑み, 蔑ろ, 蔑視, 誹, 誹り, 誹謗, 謗, 謗り, 謗り言, 謗言, 譏, 譏り, 讒謗, 貶, 貶み, 軽べつ, 軽侮, 軽蔑, 軽視, 辱, 辱しめ, 辱め, 雑言.

2 さがな口, そしり, そしりはしり, ないがしろ, 不名誉, 不義理, 不評, 不評判, 不面目, 不面目さ, 会稽, 侮, 侮り, 侮蔑, 侮言, 侮辱, 冷罵, 名折れ, 唾罵, 嘲罵, 屈辱, 恥, 恥さらし, 恥晒し, 恥曝し, 恥辱, 悪たれ口, 悪口, 悪口雑言, 悪態, 悪言, 憎まれ口, 拒絶, 汚名, 汚点, 汚辱, 無礼, 無礼な言葉, 痛罵, 罵り, 罵倒, 罵言, 罵詈, 罵詈讒謗, 罵詈雑言, 羞, 肘鉄, 肘鉄砲, 蔑, 蔑み, 蔑ろ, 蔑視, 誹, 誹り, 誹謗, 謗, 謗り, 謗り言, 謗言, 譏, 譏り, 讒謗, 貶, 貶み, 軽視, 辱, 辱しめ, 辱め, 雑言, 面よごし, 面恥, 面汚, 面汚し, 顔汚, 顔汚し.

3 侮辱, 傷, 傷創, 傷害, 傷痍, 危害, 害, 害悪, 害毒, 思い, 怨, 怨み, 怨念, 怨恨, 怨毒, 怨讐, 怪我, 恥辱, 恨, 恨み, 悵恨, 惆悵, 意趣遺恨, 損傷, 欝憤, 物恨, 物恨み, 疵, 私怨, 負傷, 遺恨, 鬱憤.

1 あたる, とり組む, はだかる, ぶち当たる, ぶっ付かる, ぶつかる, チャレンジ, 中たる, 仇する, 侮慢, 侮辱, 凌辱, 取りくむ, 取り組む, 取組む, 叩く, 向い合う, 向う, 向かいあう, 向かい合う, 向かう, 向きあう, 向き合う, 向合う, 嘲罵, 寇する, 対す, 対する, 対向, 対戦, 対抗, 対敵, 当たる, 当る, 打ち当たる, 打っつかる, 打っ付かる, 打付かる, 押し立つ, 押立つ, 敵する, 敵対, 正対, 直面, 相対する, 真向かう, 立ちかかる, 立ちはだかる, 立ちむかう, 立ち向かう, 立ち掛かる, 立ち掛る, 立向う, 立向かう, 立掛かる, 辱める, 迎撃つ, 邀撃つ, 開かる, 陵辱, 面する.

2 かけ合う, かっ飛ばす, しばく, たたく, どやしつける, どやす, ど突く, はたく, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, ぶん殴る, やっ付ける, ノッキング, ノック, ヒット, 一撃, 交渉, 侮慢, 侮辱, 値切る, 凌辱, 叩く, 喰わせる, 嘲罵, 強打, 弾く, 当てる, 扇ぐ, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち叩く, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ付ける, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打ん殴る, 打付ける, 打倒す, 打叩く, 打打擲, 打擲, 批難, 折檻, 指弾, 掛けあう, 撃ち当てる, 撞く, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 攻める, 攻撃, 敲く, 来襲, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打, 煽ぐ, 猛打, 突く, 羽ばたく, 羽撃く, 襲いかかる, 襲い掛かる, 襲う, 談判, 買い叩く, 軽く叩く, 辱める, 遣っつける, 遣っ付ける, 陵辱, 難ずる, 非難, 駁する, 駁撃.

3 レイプ, 乱暴, 侮慢, 侮辱, 凌辱, 叩く, 名を穢す, 嘲罵, 姦する, 強姦, 暴行, 汚す, 犯す, 穢す, 襲う, 辱める, 陵辱.

4 侮慢, 侮辱, 冒とく, 冒涜, 凌辱, 叩く, 嘲罵, 悪罵, 毒づく, 毒突く, 辱める, 陵辱.

5 侮慢, 侮辱, 冷罵, 凌辱, 叩く, 唾罵, 嘲罵, 悪口, 毒突く, 漫罵, 痛罵, 罵る, 罵倒, 言いこなす, 言こなす, 誹謗, 讒謗, 辱める, 陵辱, 雑言.