Traduction du japonais en anglais: 蓄え

1 Malcolm stock, ancestry, blood, blood line, bloodline, breed, broth, caudex, descent, farm animal, fund, gillyflower, gunstock, inventory, line, line of descent, lineage, livestock, neckcloth, origin, parentage, pedigree, stemma, stock, stock certificate, store, strain.

2 Malcolm stock, broth, fund, inventory, ski pole, stock, stock certificate, store.

3 Park, booking, closeness, fund, militia, parkland, reservation, reserve, reserve assets, reserves, second-stringer, secretiveness, stock, store, substitute.

4 accretion, accrual, accruement, accumulation, aggregation, assemblage, backlog, buildup, collection, fund, repositing, reposition, reserve, reservoir, stock, stockpile, storage, store, warehousing.

5 aggregation, assembling, collecting, collection, fund, stock, store.

6 alluviation, bank deposit, deposit, deposition, nest egg, savings, sedimentation.

7 backlog, backup, backup man, fill-in, jot, jotting, memo, memoranda, memorandum, relief, reliever, reserve, second-stringer, stand-in, stockpile, substitute.

8 backlog, buttery, depot, entrepot, larder, militia, modesty, pantry, qualification, reservation, reserve, reserves, reticence, second-stringer, stockpile, storage, storage room, store, storehouse, storeroom, stowage, substitute, taciturnity.

9 backlog, fund, nest egg, reserve, savings, stock, stockpile, store, supply.

10 backlog, military reserve, modesty, reservation, reserve, reticence, second-stringer, stockpile, substitute, taciturnity.

11 cache, hoard, nest egg, savings, stash.

12 computer memory, computer storage, depot, entrepot, fund, memory, memory board, shop, stock, storage, store, storehouse.

13 economy, nest egg, saving, savings.

14 fund, investment company, investment firm, investment trust, monetary fund, stock, store.

15 nest egg, penny bank, piggy bank, savings.