Traducción Inglés Japonés: 演出

1 acquaint, award, confront, deliver, demo, demonstrate, exhibit, face, gift, give, introduce, lay out, portray, pose, present, represent, salute, show, stage, submit.

2 act, be, comprise, constitute, correspond, defend, exemplify, interpret, lay out, make up, map, play, present, represent, stage, stand for, symbolise, symbolize, typify.

3 act, be, comprise, constitute, defend, intend, interpret, make up, mean, play, playact, present, represent, roleplay, signify, stage, stand for, symbolise, symbolize, typify.

4 address, aim, calculate, channelise, channelize, conduct, direct, engineer, guide, head, lead, maneuver, manoeuver, manoeuvre, mastermind, orchestrate, organise, organize, place, point, send, steer, take, take aim, target, train.

5 aim, chair, channelise, channelize, conduct, direct, drive, edit, engineer, force, guide, head, lead, maneuver, manoeuver, manoeuvre, marshal, mastermind, moderate, orchestrate, organise, organize, place, point, ram, redact, steer, take, take aim, target, train, will.

6 arrange, present, represent, stage.

7 block out, direct, present, represent, stage.

8 block out, mask, screen.

9 demo, demonstrate, exhibit, perform, present, represent, show, stage.

10 direct, manage, oversee, superintend, supervise.

Reading, acting, characterization, enactment, interlingual rendition, interpretation, interpreting, performance, performing, personation, playacting, playing, portrayal, rendering, rendition, roleplaying, translation, version.