Translation Japanese Spanish: 掛る

1 abatir, arriar, bajar, chascar, comenzar, deprimir, desalentar, desanimar, desmoralizar, empezar, iniciar, principiar, tragar.

2 abordar, comprometerse, emprender, garantizar.

3 abreviar, acortar, apretar, coger, comprimir, contraer, encoger, estrechar, mermar, reducir.

4 abrir, comenzar, conducir, dar inicio, empezar, iniciar, lanzar, llevar, presentar, principiar.

5 abrir, comenzar, dar inicio, desarrollar, empezar, iniciar, investir, principiar.

6 abrir, comenzar, dar inicio, empezar, emprender, iniciar, principiar.

7 absorber, agazaparse, alimentar, asignar, colgar, criar, cubrir, empapar, flotar, jugar, juguetear, lavar, mojar, multiplicar, pegar, pender, poner, remojar, sentar, sentarse, tocar.

8 acarrear, aceptar, admitir, adquirir, aguantar, alquilar, apropiarse, arrendar, asumir, cargar, coger, conducir, considerar, consumir, contraer, dirigir, entender, escoger, ingerir, leer, llevar, llevarse, necesitar, ocupar, quitar, sacar, seleccionar, soportar, sostener, tomar, traer, transportar.

9 acarrear, adquirir, apropiarse, asumir, coger, completar, conducir, consumir, contraer, entender, escoger, finalizar, ingerir, leer, llevar, llevarse, necesitar, ocupar, quitar, seleccionar, tomar, traer, transportar.

10 acompañar, asegurar, atestiguar, averiguar, considerar, construir, descubrir, determinar, encontrar, encontrarse, entender, enterar, examinar, experimentar, figurarse, imaginarse, interpretar, mirar, presenciar, representarse, salir, ver.

11 adherirse, arrastrar, enganchar, engancharse, pegar, pillar.

12 adjuntar, añadir, colgar, enganchar.

13 adquirir, aguantar, beber, coger, comer, comerse, comprar, contraer, jamar, llevar, ponerse, soportar, tomar, vestir.

14 adquirir, alcanzar, atrapar, capturar, causar, coger, comenzar, conseguir, contraer, convertir, crecer, dar, desarrollar, devenir, empezar, engendrar, experimentar, hacer, inducir, iniciar, llegar, llegar a ser, llevar, obtener, pagar, poner, ponerse, principiar, producir, sacar, sufrir, tener, tomar, traer, venir, volver, volverse.

15 aguantar, atacar, caer, coger, colgar, comenzar, consultar, contraer, costar, depender, empezar, emprender, enganchar, iniciar, pasar a, pillar, poner, principiar, soportar, tomar, ver.

16 alcanzar, atrapar, capturar, cautivar, coger, dar, enganchar, pescar, pillar, recoger, ver.

17 alcanzar, coger, componerse, conseguir, constar, constituir, contraer, convertir, crecer, devenir, hacerse, llegar, llegar a ser, lograr, ponerse, tornar, venir, volver, volverse.

18 alimentar, comenzar, empezar.

19 aplicar, montar, poner, ponerse, presentar.

20 apoderarse, coger, comprender, contraer, embargar, entender, escoger, llevar, pescar, pillar, raptar, secuestrar, seleccionar, tomar, traer.

21 arrancar, brincar, comenzar, empezar, iniciar, irse, partir, principiar, saltar.

22 arremeter, asaltar, atacar.

23 asaltar, atacar, comenzar, empezar, emprender.

24 asignar, colgar, colocar, engastar, fijar, montar, ordenar, organizar, pegar, poner, situar.

25 atañer, caer, coger, comenzar, concernir, contraer, costar, depender, empezar, enganchar, pasar a, referir, referirse, respectar, ver.

26 atañer, caer, coger, comenzar, concernir, contraer, depender, empezar, enganchar, pasar a, poner, referir, referirse, respectar, ver.

27 coger, constituir, contraer, crecer, devenir, hacerse, llegar a ser, ponerse, resultar, salir, sonar, tañer, tocar, tornar, volverse.

28 coger, contraer, deber, estar enfermo, padecer, tener, tener que.

29 comenzar, constituir, crear, empezar, hacer, instaurar, producir.

30 comenzar, disponer, empezar, iniciar, irse, partir, principiar.

31 comenzar, empezar, emprender, espantar, iniciar, obsesionar, principiar.

32 comenzar, empezar, emprender, iniciar, instalar, principiar.

33 comenzar, empezar, emprender, iniciar, lanzar, presentar, principiar.

34 conectar, depender, desplegar, encender, excitar, pasar a, revolver.

35 contemplar, designar, destinar, emprender, intentar, pensar, proponer.

36 contemplar, emprender, intentar, organizar, preparar.

37 depender, ir, montar, pasar a, tomar el pelo.

38 emprender, ensayar, examinar, intentar, probar.

39 encontrar, encontrarse, entrevistar, ver.

40 encontrar, encontrarse, llegar, ver.