Translation Japanese Spanish: 持ち続ける

1 acarrear, aguantar, apuntar, asumir, coger, conducir, conservar, consumir, contener, dar, entender, guardar, hacer, ingerir, inscribir, leer, llevar, mantener, necesitar, ocupar, precisar, querer, requerir, retener, sostener, sujetar, tomar, traer, transportar.

2 acumular, aguantar, ahorrar, almacenar, atesorar, conservar, dejar, destinar, guardar, mantener, meter, preservar, reservar, resguardar, retener, sostener, sujetar.

3 acumular, ahorrar, almacenar, atesorar, cargar, conservar, custodiar, dejar, guardar, mantener, meter, preservar, proteger, resguardar.

4 adoptar, ajustarse, avanzar, continuar, guiarse, mantener, mantenerse al día, permanecer, persistir, preservar, proceder, proseguir, quedarse, resultar, seguir, tomar.

5 aferrar, agarrar, asir, conservar, guardar, mantener.

6 aguantar, conservar, contener, continuar, llevar, portar, poseer, quedarse, retener, seguir, soportar, sostener, sujetar.

7 aguantar, conservar, contener, controlar, guardar, mantener, preservar, retener, sostener, sujetar.

8 aguantar, conservar, continuar, defender, llevar, mantener, persistir, preservar, prolongar, quedarse, seguir, sostener.

9 aguantar, conservar, guardar, mantener, poseer, retener, sostener, sujetar, tener.

10 aguantar, contener, continuar, escribir, quedarse, seguir, sujetar.

11 ahorrar, conservar, guardar, llevar, mantener, preservar, resguardar.

12 alojarse, continuar, dar vueltas, demorarse, entretenerse, hospedarse, mantenerse, permanecer, persistir, pulular, quedar, quedarse, seguir.

13 asegurar, avalar, comprometerse, conservar, continuar, garantizar, mantener, persistir, preservar, prolongar, quedarse, seguir, sostener.

14 aseverar, conservar, defender, ejercer, escribir, mantener, preservar, sostener.

15 avanzar, continuar, cubrir, extenderse, mantener, permanecer, persistir, preservar, proceder, proseguir, quedarse, seguir.

16 comprender, conservar, contener, guardar, implicar, incluir, mantener.

17 conservar, contener, continuar, controlar, cuidar, cumplir, encargarse, escribir, evitar, guardar, impedir, mantener, preservar, quedarse, seguir, sostener.

18 conservar, continuar, defender, guardar, luchar por, mantener, persistir, preservar, seguir, sostener.

19 conservar, continuar, mantener, persistir, preservar, prolongar, proseguir, quedarse, seguir, sostener.

20 contar.

21 continuar, escribir, permanecer, quedarse, retener, seguir.

22 continuar, perdurar, persistir, quedarse, seguir.