Translation Spanish Japanese: encargarse

1 かしずく, つき添う, アシスト, アテンド, サービス, 世話をする, 仕える, 仕る, 付きそう, 付き従う, 付き添い, 付添う, 付随う, 伏侍, 侍する, 処置, 力ぞえ, 力添え, 助ける, 助力, 助勢, 勤仕, 守る, 手だすけ, 手つだう, 手伝う, 手助, 手助け, 手当, 手当て, 扶ける, 扶翼, 担当, 服事, 服侍, 管理, 翼賛, 補助, 補翼, 輔ける, 輔佐, 輔助, 輔翼, 面倒を見る.

2 かばい立て, ガード, キープ, プロテクト, 世話をする, 保つ, 保持, 保護, 助け守る, 励行, 存続, 守りつづける, 守る, 守備, 守護, 差し固める, 庇い立て, 庇う, 庇保, 庇立て, 後見, 従う, 循守, 心くばり, 心配り, 持する, 持続, 擁護, 用心, 監視, 看守, 管理, 継続, 続ける, 維持, 見る, 見守る, 見張る, 視る, 警備, 警固, 警守, 警戒, 警衛, 警護, 護る, 護衛, 遵奉, 遵守, 野手をつとめる, 防ぐ, 防備, 防守, 防御, 防禦, 防衛, 防護, 順奉, 順守, 養護.

3 しめ括る, マネージ, 世話をする, 保する, 保つ, 保全, 保守, 切盛, 切盛り, 取り締まる, 取締まる, 司る, 守る, 宰領, 律する, 掌る, 監修, 監督, 督する, 管する, 管理, 紀律, 統制, 統監, 維持, 総理, 締めくくる, 締め括る, 締括る, 規制, 規定, 規律, 規正, 護持, 運営.

4 し続ける, ぶっ続ける, キープ, セーブ, セーヴ, 世話をする, 付ける, 保する, 保つ, 保存, 保持, 保有, 励行, 包蔵, 取っておく, 取って置く, 取っとく, 取りおく, 取り置く, 取置く, 妨げる, 存する, 存続, 守りつづける, 守る, 封じる, 封ずる, 従う, 循守, 悦ぶ, 慶する, 慶ぶ, 慶祝, 打っ続ける, 扶持, 扶養, 抑える, 抑制, 押しとどめる, 押し止める, 押止める, 押留める, 持する, 持たす, 持ち続ける, 持つ, 持続, 支える, 欣ぶ, 歓ぶ, 止める, 温存, 留めおく, 留める, 留め置く, 留置く, 祝う, 祝す, 祝する, 祝賀, 管理, 継続, 続ける, 続行, 維持, 豊寿く, 豊祝く, 賀する, 遵奉, 遵守, 邪魔, 防ぐ, 防止, 阻む, 阻害, 阻止, 阻礙, 順奉, 順守, 飼う, 養う.

5 ケア, 世話をする, 守る, 手入, 手入れ, 管理, 面倒を見る.