Translation Japanese English: 当てる

1 abandon, allot, assign, brandish, cast, decline, delegate, depute, desert, designate, desolate, ditch, dump, flourish, forsake, portion, refuse, shake, sweep, swing, swing out, throw, wag, waggle, wave.

2 abide, accomplish, achieve, adjoin, arrive at, attain, bear, brook, come across, contact, digest, encounter, endure, extend to, gain, get, have, hit, make, meet, put up, reach, reach out, run across, run into, see, stand, stick out, stomach, suffer, support, sustain, tolerate, touch.

3 abut, adjoin, border, butt, butt against, butt on, contact, edge, march, meet, touch.

4 accept, apply, consume, deplete, drop, eat, eat up, employ, exhaust, expend, ply, practice, run through, spend, take, use, use up, utilise, utilize, wipe out.

5 accept, apply, employ, exploit, overwork, practice, take, use, utilise, utilize, work.

6 accompany, assign, attach, attach to, come with, go with, put, refer.

7 accomplish, action, apply, carry out, carry through, complete, discharge, dispatch, do, execute, exercise, fulfil, fulfill, perform, practice, practise, use.

8 accomplish, action, apply, carry out, carry through, do, execute, exercise, fulfil, fulfill, perform, practice, practise, run, use.

9 accomplish, action, apply, carry out, carry through, do, execute, fulfil, fulfill, make, perform, practice, put on, take, turn in, use.

10 accord, add, afford, allot, allow, assign, award, bestow, bring, bring down, cede, concede, confer, contribute, deliver, feast, feed, give, give up, grant, impart, impose, inflict, lend, make pass, open, pass, present, put, render, submit, surrender, visit, yield.

11 accord, adjudge, administer, allot, assign, award, deal, deal out, declare, dish out, dispense, distribute, dole out, grant, hold, lot, mete out, parcel out, portion, present, shell out.

12 act superior, affect, apply, attitudinise, attitudinize, bear on, bear upon, employ, impact, involve, lord it over, practice, put on airs, queen it over, regard, suffer, touch, touch on, use, utilise, utilize.

13 adhere, affix, attach, beat, beat down, bind, bond, cement, chop, deposit, epoxy, fasten, glue, hit, hold fast, lodge, paste, stick, stick on, stick to, strike, wedge.

14 adjoin, advert, affect, allude, bear on, bear upon, come to, concern, contact, disturb, equal, extend to, have-to doe with, impact, match, meet, partake, pertain, reach, refer, relate, rival, stir, tinct, tinge, tint, touch, touch on.

15 adjoin, advert, allude, bong, contact, disturb, hit, knell, meet, peal, play, ring, spiel, strike, touch, touch on.

16 adjoin, advert, bring up, broadcast, circularise, circularize, circulate, cite, contact, diffuse, disperse, disseminate, distribute, meet, mention, name, pass around, proclaim, propagate, refer, spread, touch, touch on.

17 adjoin, affect, bear on, bear upon, contact, feel, finger, impact, meet, touch, touch on.

18 adjoin, affiliate, associate, assort, consort, contact, meet, touch.

19 adjoin, allot, apply, assign, collide with, contact, delegate, depute, designate, expose, guess, hit, impinge on, infer, meet, pip, portion, practice, put, run into, shoot, strike, touch, use.

20 adjoin, assemble, come across, conform to, contact, converge, cope with, encounter, fill, fit, foregather, forgather, fulfil, fulfill, gather, get together, match, meet, play, receive, run across, run into, satisfy, see, suffer, take on, touch.

21 adjoin, bump into, butt against, catch, collide with, confront, contact, encounter, face, fall, get, hit, impinge on, jar against, knock against, meet, play, plumb, receive, run into, shine, strike, tackle, take on, touch, undertake.

22 adjoin, connect, contact, link, link up, meet, tie, touch.

23 adjoin, contact, feel, finger, meet, tag, touch.

24 adjoin, contact, get hold of, get through, meet, reach, touch.

25 administer, allot, ascribe, assign, attribute, deal, deal out, delegate, depute, designate, dish out, dispense, distribute, dole out, fasten, impute, lot, mete out, parcel out, place, portion, set apart, shell out, specify.

26 adopt, apply, embrace, employ, espouse, practice, sweep up, use, utilise, utilize.

27 advance, dilate, display, elaborate, endanger, enlarge, exhibit, expand, expatiate, expose, exposit, expound, flesh out, lucubrate, peril, posit, post, put forward, queer, scupper, set forth, state, submit, throw out, uncover.

28 affect, assume, attain, chance on, chance upon, coin, collide with, come across, come to, come upon, discover, excise, expunge, fall, fall upon, happen upon, hit, impinge on, impress, light upon, mint, move, run into, scratch, shine, strickle, strike, take, take up, walk out.

29 affront, assail, assault, attack, bang, bargain, beat, beat up, dicker, diss, flame, flap, hit, insult, knap, knock, lash out, pink, rap, round, slam, snipe, strike, strike hard, tap, tip, wallop, whack, wham, whop, work over.

30 alarm, appal, appall, collide with, dismay, hit, horrify, impinge on, run into, strike.

31 allocate, allot, allow, apportion, appropriate, assign, deal, delegate, depute, designate, divvy up, earmark, place, portion, portion out, reserve, set aside, share.

32 allocate, allot, apportion, array, assign, delegate, depute, designate, lay out, portion, range, set out.

33 allocate, allot, apportion, assign, carve up, dissever, divide, partake, partake in, portion, separate, share, split, split up.

34 allocate, allot, apportion, assign, cast, deal, delegate, depute, designate, divvy up, portion, portion out, share.

35 allocate, allot, apportion, assign, delegate, depute, designate, give, issue, portion, supply.

36 allocate, apportion, ascribe, assign, attribute, delegate, depute, designate, enthrone, impute, invest, vest.

37 allot, allow, apply, appropriate, assign, delegate, depute, designate, devote, earmark, give, pay, portion, practice, put, reserve, set aside, use.

38 allot, appoint, assign, charge, constitute, delegate, depute, designate, make, name, nominate, portion, set apart, specify.

39 allot, arrogate, ascribe, assign, attribute, delegate, depute, designate, impute, portion, put, set apart, specify.

40 anticipate, calculate, call, conjecture, count on, estimate, figure, forebode, forecast, foreknow, foresee, foretell, guess, hypothecate, hypothesise, hypothesize, infer, predict, previse, prognosticate, promise, reckon, speculate, suppose, theorise, theorize.

41 apply, commit, do, drill, exercise, practice, practise, rehearse, use.

42 apply, daub, employ, enforce, establish, go for, hold, implement, lay down, make, practice, use, utilise, utilize.

43 apply, employ, enforce, give, go for, hold, implement, lend oneself, practice, put on, use, utilise, utilize.

44 apply, employ, expend, habituate, practice, use, utilise, utilize.

45 apply, employ, practice, put to work, use, utilise, utilize, work.

46 apply, enforce, fit, implement, practice, use.

47 apply, exploit, practice, tap, use.

48 appoint, assign, charge, constitute, delegate, depute, designate, destine, doom, fate, instal, install, make, name, nominate.

49 appoint, assign, constitute, delegate, denominate, depute, designate, destine, intend, judge, label, make, name, nominate, pronounce, put forward, put up, specify, term.

50 approximate, assume, calculate, count on, estimate, figure, forecast, gauge, guess, infer, judge, presume, reckon, take for granted.

51 approximate, estimate, gauge, guess, hazard, imagine, infer, judge, opine, pretend, reckon, suppose, think, venture.

52 arrange, assign, cast, commit, couch, frame, invest, lay, order, place, pose, position, put, redact, set, set up.

53 arrange, assign, fasten, get, have, lay, let, order, place, play, pose, position, post, put, put on, run, set, set up.

54 arrive at, attain, bump off, collide with, come to, dispatch, gain, hit, impinge on, make, murder, off, pip, polish off, rack up, reach, remove, run into, score, shoot, slay, strike, stumble, tally.

55 assign, bring down, delegate, depute, designate, enforce, impose, inflict, levy, visit.

56 assign, cease, discontinue, give up, lay, lay off, leave behind, let, locate, place, place down, pose, position, put, put down, quit, set, set down, site, stop.

57 assign, delegate, denominate, depute, designate, destine, doom, fate, indicate, intend, point, show, specify.

58 assign, delegate, depute, deputise, deputize, designate.

59 assume, calculate, conjecture, count on, deduce, deduct, derive, estimate, figure, forecast, guess, hypothecate, hypothesise, hypothesize, infer, presume, reckon, speculate, suppose, take for granted, theorise, theorize.

60 assume, conjecture, deduce, deduct, derive, gather, guess, hypothecate, hypothesise, hypothesize, imagine, infer, opine, presume, reckon, speculate, suppose, surmise, suspect, take for granted, theorise, theorize, think.

61 bang, beat, beat up, bump into, butt against, collide with, fall, flail, hit, impinge on, jar against, knap, knock, knock against, lam, pink, rap, run into, shine, strike, strike hard, tap, thrash, thresh, work over.

62 bang, hit, knock, slam, slog, slug, strike hard, swig.

63 beat, beat up, collide with, dice, hit, impinge on, knock, plug, punch, run into, strike, strike hard, work over.

64 beat, collide with, hit, impinge on, knock, pink, rap, run into, smack, strike, strike hard, tap, thwack.

65 befool, cod, dupe, feed, fool, give, gull, hit, plug, punch, put on, put one across, put one over, slang, take in.

66 blanch, bleach, blench, disclose, display, endanger, exhibit, expose, gibbet, pale, parboil, peril, pillory, queer, scupper, white, whiten.

67 blast, boom, bump, collide with, hit, impinge on, knock, nail, run into, smash, strike, strike hard.

68 blast, bourgeon, buck, burgeon forth, charge, dart, dash, dissipate, film, flash, fool, fool away, fritter, fritter away, frivol away, germinate, hit, inject, photograph, pip, pullulate, scoot, scud, shoot, shoot down, snap, sprout, spud, take, tear.

69 blast, discharge, fire, go off, hit, let drive, let fly, loose off, pip, shoot.

70 break, bring out, debunk, disclose, discover, display, divulge, endanger, exhibit, expose, give away, let on, let out, peril, queer, reveal, scupper, uncover, unwrap.

71 break, bring out, debunk, disclose, discover, divulge, expose, give away, let on, let out, reveal, uncloak, unmask, unwrap.

72 bump, bump into, butt against, clash, collide, collide with, encounter, hit, impinge on, jar against, knock, knock against, run into, strike.

73 bump, bump into, butt against, collide with, crash, dash, hit, impinge on, jar against, knock, knock against, run into, strike.

74 bump, bump into, butt against, collide with, hit, impinge on, jar against, knock, knock against, pink, rap, run into, strike, strike hard, tap.

75 bump into, butt against, collide with, come across, encounter, hit, impinge on, jar against, knock against, meet, run across, run into, see, strike.

76 bump into, butt against, collide with, confront, crash, encounter, face, hit, impinge on, jar against, knock against, ram, run into, strike.

77 charge, dig, egg on, hit, incite, jab, knife, lance, pierce, poke, prod, push, stab, thrust.

78 collide with, fasten on, hit, hook on, impinge on, latch on, run into, seize on, strike, take up.

79 collide with, hit, impinge on, run into, slip on, strike.

80 conjecture, deduce, deduct, derive, guess, hypothecate, hypothesise, hypothesize, infer, reason, speculate, suppose, theorise, theorize.

81 dally, diddle, fiddle, flip, flirt, hit, perform, play, strike, toss, toy.

82 deduce, deduct, derive, extrapolate, generalise, generalize, guess, infer, understand.

83 disturb, handle, palm, touch.

84 entail, guess, imagine, implicate, imply, infer, involve, mean, opine, reckon, say, suppose, surmise, think.

85 fall, hit, pip, shine, shoot, strike.

86 hit, mop up, pip, rack up, shoot, whip, worst.