Translation English Japanese: dissipate

1 いき渡る, 伝わる, 伝搬, 伝播, 伝染, 分散, 四散, 四達, 展延, 展開, 布く, 広がる, 広まる, 廓大, 延びる, 弘まる, 拡がる, 拡大, 拡散, 散じる, 散ずる, 散らばる, 散る, 散乱, 散開, 敷く, 普及, 波及, 流布, 流通, 浸透, 満ちる, 発散, 蔓延, 蔓延る, 蔓衍, 行きわたる, 行き渡る, 行渡る, 遍満, 郭大, 開展.

2 いぶり出す, たたき出す, ほうりだす, 一掃, 去なす, 叩き出す, 弾きだす, 弾き出す, 弾出す, 打ちはらう, 打ち払う, 打ち散らす, 打払う, 打散らす, 払い出す, 払出す, 排撃, 撃ち払う, 撃払う, 撃退, 放り出す, 放逐, 散す, 散らす, 散らばす, 斥ける, 討ち払う, 討払う, 蹴ちらす, 蹴散す, 追いたてる, 追いちらす, 追いはらう, 追いやる, 追い出す, 追い払う, 追い散す, 追い散らかす, 追い散らす, 追い立てる, 追い落とす, 追い遣る, 追ったてる, 追っぱらう, 追っ払う, 追っ散らす, 追っ立てる, 追ん出す, 追散す, 追散らかす, 追散らす, 追立てる, 退ける, 遣らう, 除する, 駆逐.

3 おっ開く, ばら蒔く, ふくれ上がる, まき散らす, 一列に並べる, 伝搬, 伝播, 伸びる, 伸展, 伸張, 分散, 列ねる, 四散, 展延, 展開, 広がる, 広ぐ, 広げる, 広まる, 廓大, 延びる, 弘まる, 張り出す, 張る, 打ち開く, 扱き散らす, 扱散らす, 拡がる, 拡げる, 拡大, 拡散, 振りまく, 振り撒く, 振撒く, 撒きちらす, 撒き散らす, 撒く, 撒布, 撒散す, 撒散らす, 散じる, 散ずる, 散らばす, 散らばる, 散る, 散乱, 散布, 散蒔く, 散開, 発散, 脹む, 脹らむ, 脹れる, 脹れ上がる, 膨む, 膨らむ, 膨れあがる, 膨れる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 膨大, 膨張, 膨脹, 郭大, 開展.

4 とり落す, とり落とす, まき散らす, 乱費, 亡くす, 亡失, 使い尽くす, 使い尽す, 使い果す, 使い果たす, 使切る, 使尽くす, 使尽す, 分散, 取り落す, 取り落とす, 取落す, 取落とす, 四散, 失う, 失くす, 失くする, 失くなす, 失する, 失墜, 徒消, 徒費, 徒遣, 徒遣い, 徒銷, 忘れる, 忘失, 扱き散らす, 振りまく, 振り撒く, 振撒く, 撒きちらす, 撒き散らす, 撒く, 撒散す, 撒散らす, 散じる, 散す, 散ずる, 散らす, 散らばす, 散らばる, 散る, 散乱, 散開, 浪費, 消尽, 濫費, 無くす, 無くする, 無駄づかい, 無駄使い, 無駄遣, 無駄遣い, 空費, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 蕩尽, 費消, 逸する, 遣い切る, 遣い果す, 遣い果たす, 遣切る, 遺失.

5 はめ込む, まやかす, 喰せる, 喰わす, 喰わせる, 図る, 填める, 填込む, 大騒ぎ, 嵌める, 嵌め込む, 嵌込む, 巻く, 引っかける, 引っ懸ける, 引っ掛ける, 担ぐ, 掛ける, 欺す, 計る, 詐る, 誑かす, 誑す, 賺す, 食せる, 馬鹿騒, 馬鹿騒ぎ.

6 ばら蒔く, まき散らす, バラバラにする, 分散, 分散させる, 四散, 扱き散らす, 扱散らす, 拡散させる, 振りまく, 振り撒く, 振撒く, 撒きちらす, 撒き散らす, 撒く, 撒布, 撒散す, 撒散らす, 散じる, 散す, 散ずる, 散らす, 散らばす, 散らばる, 散る, 散乱, 散乱させる, 散布, 散蒔く, 散開, 追いちらす, 追い散す, 追い散らかす, 追い散らす, 追散す, 追散らかす, 追散らす.

7 ぶっ放す, もえる, インジェクション, シュート, ダッシュ, 兆す, 写す, 出芽, 吹きだす, 吹き出す, 吹く, 吹出す, 射つ, 射る, 射出, 射当てる, 射殺, 射込む, 当てる, 急駛, 打ち懸ける, 打ち掛ける, 打っ放す, 打懸ける, 打掛ける, 打放す, 投げる, 撃ち当てる, 撃ち抜く, 撃ち殺す, 撃つ, 撮る, 撮影, 放つ, 注入, 注射, 生える, 疾走, 疾駆, 発しる, 発射, 発芽, 直走る, 突っ走る, 突撃, 突貫, 突走る, 突進, 芽ぐむ, 芽ざす, 芽だつ, 芽ばえる, 芽ぶく, 芽吹く, 芽差す, 芽生える, 芽立つ, 萌えたつ, 萌える, 萌え出す, 萌え出る, 萌え立つ, 萌す, 萌む, 萌出す, 萌立つ, 萌芽, 萠芽, 角ぐむ, 駛走.

8 まき散らす, バラバラにする, 伝える, 分散, 分散させる, 号する, 告げまわる, 告げ回る, 喧伝, 四散, 報じる, 報ずる, 宣伝, 宣布, 広める, 弘める, 扱き散らす, 拡散, 拡散させる, 振りまく, 振り撒く, 振撒く, 撒きちらす, 撒き散らす, 撒く, 撒散す, 撒散らす, 放送, 散じる, 散す, 散ずる, 散らす, 散らばす, 散らばる, 散る, 散乱, 散乱させる, 散開, 流布, 触れあるく, 触れちらかす, 触れちらす, 触れまわる, 触れる, 触れ回る, 触れ散らかす, 触れ散らす, 触れ歩く, 触回る, 触散らかす, 触散らす, 触歩く, 言いちらす, 言いひろめる, 言いふらす, 言い広める, 言い散す, 言い散らす, 言い触らす, 言広める, 言散す, 言散らす, 言触らす, 追いちらす, 追い散す, 追い散らかす, 追い散らす, 追散す, 追散らかす, 追散らす.

9 バラバラにする, 中断, 分かれる, 分れる, 分散させる, 分裂, 分解, 切る, 別れる, 岐れる, 拡散させる, 散す, 散らす, 散らばす, 散乱させる, 溶かす, 溶く, 溶解, 粉砕, 絶つ, 解かす, 解体, 解団, 解散, 解消, 追いちらす, 追い散す, 追い散らかす, 追い散らす, 追散す, 追散らかす, 追散らす, 閉会, 閉廷.

10 仆れる, 伝搬, 伝播, 倒れる, 分散, 四散, 広がる, 広まる, 廓大, 延びる, 弘まる, 拡がる, 拡大, 拡散, 散じる, 散ずる, 散らばる, 散る, 散乱, 散開, 発散, 郭大, 開展.

11 和らげる, 寛げる, 散す, 散らす, 散らばす, 追いちらす, 追い散す, 追い散らかす, 追い散らす, 追散す, 追散らかす, 追散らす, 鎮める, 静める.