Traducción Inglés Japonés: 弘める

1 adjoin, advert, bring up, broadcast, circularise, circularize, circulate, cite, contact, diffuse, disperse, disseminate, distribute, meet, mention, name, pass around, proclaim, propagate, refer, spread, touch, touch on.

2 administer, allot, broadcast, circularise, circularize, circulate, deal, deal out, diffuse, dish out, dispense, disperse, disseminate, distribute, dole out, give out, hand out, lot, mete out, parcel out, pass around, pass on, pass out, propagate, shell out, spread, stagger.

3 advance, broaden, climb, come along, come on, continue, cover, develop, expand, extend, flourish, fly high, gain, get along, get on, go, go up, grow, lead, maturate, mature, pass, poke out, progress, prosper, reach out, rise, run, shape up, spread out, stretch, stretch along, stretch out, thrive, unfold, widen.

4 advertise, advertize, broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, pass around, promote, propagate, push, spread.

5 advise, apprise, apprize, broadcast, circularise, circularize, circulate, cover, diffuse, disperse, disseminate, distribute, fill in, give notice, instruct, notify, pass around, pay back, propagate, repay, report, reward, send word, spread.

6 air, beam, broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, pass around, propagate, send, spread, transmit.

7 amplify, blow up, broaden, elongate, enlarge, expand, extend, inflate, let out, stretch, widen.

8 amplify, blow up, broaden, enlarge, expand, extend, inflate, magnify, widen.

9 blow up, branch out, broaden, diffuse, diversify, enlarge, expand, extend, fan out, magnify, overspread, spread, spread out, stretch, stretch out, unfold, widen.

10 blow up, broaden, diffuse, dilate, distend, enlarge, expand, extend, fan out, grow, magnify, overspread, spread, spread out, stretch, stretch out, unfold, widen.

11 blow up, dilate, elaborate, enlarge, expand, expatiate, exposit, expound, flesh out, lucubrate, magnify.

12 branch out, broadcast, broaden, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, diversify, enlarge, extend, pass around, propagate, sow, spread, stretch, stretch out, unfold, widen.

13 branch out, broaden, change, change state, diversify, ferment, move, shift, sour, turn, work.

14 branch out, broaden, circulate, continue, cover, cross, diffuse, diversify, expand, extend, fan out, go, go around, grow, lead, overspread, pass, poke out, reach out, run, span, spread, spread out, stretch, stretch along, stretch out, sweep, traverse, unfold, widen.

15 branch out, broaden, circulate, diffuse, diversify, extend, fan out, go, go around, lead, overspread, pass, poke out, propagate, reach out, run, spread, spread out, stretch, stretch along, stretch out, unfold, widen.

16 branch out, broaden, dilate, distend, diversify, enlarge, expand, extend, overspread, spread, stretch, stretch out, unfold, widen.

17 branch out, broaden, diversify, enlarge, expand, extend, open, spread, spread out, stretch, stretch out, unfold, unroll, unwind, widen, wind off.

18 branch out, broaden, diversify, radiate.

19 break up, broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, dispel, disperse, disseminate, dissipate, distribute, dot, dust, pass around, propagate, scatter, spread, spread out, sprinkle.

20 breathe, diffuse, distribute, emit, fan out, pass off, radiate, spread, spread out.

21 broadcast, carry, channel, circularise, circularize, circulate, communicate, conduct, convey, diffuse, disperse, disseminate, distribute, give, impart, inform, instruct, intercommunicate, learn, leave, pass, pass along, pass around, pass on, propagate, put across, spread, teach, tell, transfer, transmit.

22 broadcast, circle, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, go around, mobilise, mobilize, pass around, pass on, propagate, spread.

23 broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, exclaim, pass around, proclaim, promulgate, propagate, spread.

24 broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, fan out, go around, open, overspread, pass around, propagate, scatter, spread, spread out, unfold.

25 broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, fan out, imbue, interpenetrate, pass around, penetrate, permeate, pervade, propagate, riddle, spread, spread out.

26 broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, pass around, propagate, relay, spread.

27 broaden, carry, continue, cover, draw out, expand, exsert, extend, gallop, go, hold out, lead, offer, pass, poke out, prolong, protract, put out, reach out, run, strain, stretch, stretch forth, stretch out, unfold, widen.

28 broaden, circulate, diffuse, expand, extend, fan out, go around, imbue, interpenetrate, overspread, penetrate, permeate, pervade, propagate, riddle, spread, spread out, stretch, stretch out, unfold, widen.

29 broaden, cut, distribute, elongate, exsert, extend, hold out, issue, make out, open, put out, roll, roll out, scatter, spread, spread out, stretch, stretch forth, stretch out, unfold, widen, write out.

30 broaden, decompress, develop, elongate, extend, grow, stretch, stretch out, uncompress, unfold, widen.

31 broaden, defer, develop, elongate, extend, hold over, keep up, make grow, postpone, prolong, prorogue, put off, put over, remit, roll out, set back, shelve, straighten, stretch, stretch out, sustain, table, uncoil, unfold, widen.

32 broaden, elongate, extend, iron, iron out, kayo, knock cold, knock out, press, roll, roll out, spread, stretch, stretch out, stun, stupefy, unfold, widen.

33 disgorge, disperse, distribute, dot, dust, scatter, shed, spill, spread, spread out, sprinkle.

34 disperse, distribute, dot, dust, lavish, scatter, shower, splash, splosh, spread, spread out, sprinkle, straw, strew.