Traduction du japonais en anglais: 広々とした

1 A-one, ace, authoritative, bad, big, capacious, crack, first-rate, goodish, goodly, great, healthy, hefty, important, large, macroscopic, macroscopical, prominent, respectable, roomy, sizable, sizeable, spacious, super, tidy, tiptop, top-notch, topnotch, tops, untold, yawning.

2 Brobdingnagian, extended, extensive, huge, immense, vast.

3 abundant, extended, extensive.

4 across-the-board, all-embracing, all-encompassing, all-inclusive, ample, blanket, broad, commodious, convenient, encompassing, extensive, full, large, panoptic, roomy, sizable, sizeable, spacious, wide, wide-cut.

5 across-the-board, all-embracing, all-encompassing, all-inclusive, blanket, broad, encompassing, extended, extensive, panoptic, wide.

6 afloat, awash, broad, extended, extensive, flooded, inundated, overflowing, spacious, wide.

7 big, broad, extended, extensive, generous, large, roomy, spacious, wide.

8 big, elephantine, extended, extensive, gargantuan, generous, giant, gigantic, high, jumbo, large, mammoth, tall.

9 broad, extended, extensive, full, spacious, wide, wide-cut.

10 capacious, commodious, convenient, roomy, spacious.

11 comprehensive, extended, extensive, wide-ranging, widespread.

12 copious, extended, extensive, voluminous.

13 drawn-out, elongated, extended, extensive, lengthened, lengthy, prolonged, protracted.

14 epic, extended, extensive, heroic, larger-than-life.

15 extended, extensive, far-flung, widespread.