Переклад англійською з японської: 宏壮

1 Olympian, bang-up, beautiful, brilliant, bully, corking, cracking, dandy, dramatic, exceeding, excellent, exceptional, fantabulous, fantastic, first-class, glorious, gorgeous, grand, great, groovy, howling, keen, magnificent, marvellous, marvelous, neat, nifty, not bad, peachy, prodigious, rattling, resplendent, slap-up, smashing, spectacular, splendid, splendiferous, striking, stunning, superb, surpassing, swell, terrific, tremendous, wonderful, wondrous.

2 Olympian, baronial, bold, brave, brilliant, courageous, dignified, distinguished, gallant, glorious, grand, imposing, lofty, magisterial, magnificent, majestic, noble, proud, splendid, stately.

3 Olympian, brilliant, dignified, empyreal, empyrean, gallant, glorious, lofty, magnificent, majestic, proud, splendid, sublime.

4 admirable, beautiful, brilliant, excellent, fantabulous, fantastic, fine, first-class, glorious, gorgeous, grand, howling, magnificent, marvellous, marvelous, perfect, rattling, resplendent, splendid, splendiferous, superb, terrific, tremendous, wonderful, wondrous.

5 aglitter, brainy, bright, brilliant, bubbling, burnished, coruscant, effervescent, frothy, fulgid, glinting, glistening, glistering, glittering, glittery, glorious, glossy, lustrous, magnificent, pyrotechnic, satiny, scintillant, scintillating, sheeny, shining, shiny, silken, silklike, silky, sleek, slick, smart as a whip, sparkly, splendid, vivid.

6 baronial, brilliant, estimable, excellent, fantabulous, first-class, glorious, good, honorable, imposing, magnificent, noble, respectable, resplendent, serious, solid, splendid, splendiferous, stately, superb, upstanding, worthy.

7 brainy, bright, brilliant, glorious, magnificent, smart as a whip, splendid, superb, vivid.

8 brilliant, deluxe, gilded, glorious, grand, luxurious, magnificent, opulent, princely, resplendent, splendid, splendiferous, sumptuous.

9 brilliant, epic, expansive, gallant, glorious, grand, grandiose, heroic, hifalutin, highfalutin, highfaluting, hoity-toity, la-di-da, larger-than-life, lofty, magnificent, majestic, proud, splendid.