Traducción Inglés Japonés: 存在

1 abide, be, bide, exist, lie, live, stand, stay, stay put, stick, stick around.

2 arrive, be, come, consist, dwell, exist, get, lie, lie in, rest, stand.

3 arrive, be, come, exist, get, live.

4 be, characterise, characterize, comprise, consist, constitute, cost, eavesdrop, embody, exist, feature, have, have got, hold, intend, interrelate, listen in, live, make up, mean, own, personify, possess, qualify, read, relate, represent, show, signify, stand for, take, think.

5 be, come, exist, go, lie, live, move, stand.

6 be, come about, exist, fall out, go on, hap, happen, lie, live, occur, pass, pass off, stand, take place.

7 be, comprise, consist, constitute, dwell, establish, found, institute, lie, lie in, make, make up, plant, represent.

8 be, comprise, constitute, cost, embody, equal, exist, follow, live, make up, personify, represent.

9 be, consist, dwell, exist, lie, lie in, live, rest, stand.

10 be, exist, keep, live.

11 be, exist, live, subsist, survive.

12 brood, consist, dwell, harp, inhabit, lie, lie in, live, populate.

13 compose, comprise, consist, dwell, lie, lie in, set, typeset.

14 consist, dwell, include, interpret, lie, lie in, read, translate, understand.

15 consist, dwell, lie, lie down, lie in, rest.

1 Creation, Man, cosmos, domain, earth, earthly concern, existence, globe, human beings, human race, humanity, humankind, humans, macrocosm, mankind, populace, public, reality, universe, world, worldly concern.

2 Creation, being, beingness, cosmos, existence, macrocosm, presence, universe, world.

3 Creation, conception, cosmos, creative activity, existence, foundation, founding, initiation, innovation, instauration, institution, introduction, macrocosm, origination, universe, world.

4 Creation, cosmea, cosmos, existence, macrocosm, universe, world.

5 Creation, cosmos, existence, macrocosm, natural state, nature, state of nature, universe, wild, world.

6 Creation, cosmos, existence, macrocosm, outer space, space, universe, world.

7 Creation, cosmos, existence, macrocosm, population, universe, universe of discourse, world.

8 Creation, cosmos, existence, macrocosm, sphere, universe, world.

9 Mark, apparition, dark, darkness, fantasm, phantasm, phantasma, phantom, presence, shade, shadiness, shadow, shadowiness, sign, silhouette.

10 appearance, bearing, comportment, front, mien, presence, visual aspect.

11 attendance, attending, presence, timekeeping.

12 being, beingness, existence, life, life-time, lifespan, lifetime, living.

13 being, beingness, existence, life, living, occurrence.

14 being, beingness, existence, organism.